Traduzione del testo della canzone At the End of the World - Visions Of Atlantis

At the End of the World (originale)

We have a name but we wear no blazon
Born in a place where we feel no reason
To belong, to belong
We have a god who has no religion
Customs we share but they ain’t tradition
After all
We will make our life
Like the pirates we once were
Paradise we will find
Right at the end of the world
We will start in this place, we will end on the sea
There is nowhere we’d rather be
Than away, far away
You and me
Forget the past but aim for the future
Await the signs, there’s a great adventure
To go on
We’ll come with you
We share the weight that is on our shoulders
Family even if we’re not brothers
In our blood
Once we leave we will never look back
We’ll stay right on track
We will make our life
Like the pirates we once were
Paradise we will find
Right at the end of the world
We will start in this place, we will end on the sea
There is nowhere we’d rather be
Than away, far away
You and me
We will make our life
Like the pirates we once were
Paradise we will find
Right at the end of the world
We will start in this place, we will end on the sea
There is nowhere we’d rather be
Than away, far away
You and me

At the End of the World (traduzione)

Abbiamo un nome ma non indossiamo alcun blasone
Nati in un luogo in cui non sentiamo alcuna ragione
Appartenere, appartenere
Abbiamo un dio che non ha religione
Usanze che condividiamo ma non sono tradizione
Dopotutto
Faremo la nostra vita
Come i pirati che eravamo una volta
Il paradiso che troveremo
Proprio alla fine del mondo
Inizieremo in questo luogo, finiremo sul mare
Non c'è nessun posto in cui preferiremmo essere
Che lontano, lontano
Me e te
Dimentica il passato ma punta al futuro
Attendi i segnali, c'è una grande avventura
Andare avanti
Verremo con te
Condividiamo il peso che è sulle nostre spalle
Famiglia anche se non siamo fratelli
Nel nostro sangue
Una volta che ce ne andiamo, non torneremo mai indietro
Rimarremo sulla buona strada
Faremo la nostra vita
Come i pirati che eravamo una volta
Il paradiso che troveremo
Proprio alla fine del mondo
Inizieremo in questo luogo, finiremo sul mare
Non c'è nessun posto in cui preferiremmo essere
Che lontano, lontano
Me e te
Faremo la nostra vita
Come i pirati che eravamo una volta
Il paradiso che troveremo
Proprio alla fine del mondo
Inizieremo in questo luogo, finiremo sul mare
Non c'è nessun posto in cui preferiremmo essere
Che lontano, lontano
Me e te