Traduzione del testo della canzone Black River Delta - Visions Of Atlantis

Black River Delta (originale)

I spread false news
Never on the way to my perfection
I won’t leave this world alone
Why do I accelerate?
Why do I believe in lies that I have used before?
So trust in what I gave to you
Follow me and I will follow you
Everything’s different since I was alive
My tainted soul is now washed clean
No need to cry
Black river delta will consign me to the sea
Riding with strong current into our fate
Passengers unable to navigate
I watch the moon guiding my remains
Tiding away
Nothing to regret
I am long since dead
Let the ocean be my permanent site
My bed for eternity
Why did I take this divergency
Tiding me into the wrong direction
Why am I still caught in this earthly me
While the water gets gluey and thick
I am now a part of conscience
Greater than anything I knew before
Everything’s different since I was alive
My tainted soul is now washed clean
No need to cry
Black river delta will consign me to the sea

(traduzione)

Diffondo notizie false
Mai sulla strada per la mia perfezione
Non lascerò questo mondo da solo
Perché accelero?
Perché credo alle bugie che ho usato prima?
Quindi fidati di ciò che ti ho dato
Seguimi e io seguirò te
Tutto è diverso da quando ero vivo
La mia anima contaminata è ora lavata
Non c'è bisogno di piangere
Il delta del fiume Nero mi condurrà al mare
Cavalcando con una forte corrente nel nostro destino
Passeggeri impossibilitati a navigare
Guardo la luna che guida i miei resti
Fare ordine
Niente di cui rammaricarsi
Sono morto da tempo
Lascia che l'oceano sia il mio sito permanente
Il mio letto per l'eternità
Perché ho preso questa divergenza
Portami nella direzione sbagliata
Perché sono ancora preso in questo me terreno
Mentre l'acqua diventa collosa e densa
Ora sono una parte della coscienza
Più di tutto ciò che sapevo prima
Tutto è diverso da quando ero vivo
La mia anima contaminata è ora lavata
Non c'è bisogno di piangere
Il delta del fiume Nero mi condurrà al mare