Traduzione del testo della canzone Burden of Divinity - Visions Of Atlantis

Burden of Divinity (originale)

Gathering the flora of previous night
Drawing the curtain with the dawning light
Scattering new seeds for a broaching day
With my chiming wings I tempt my own decay
See my equine wane
And how I reclaim the morning haze
Watch me following my own failing
My own yearning for ravage
There was a light inside the tide
I have been waiting for the clarity of humanity
There was a dream within the night
To feel the blight it’s just a burden of divinity
When there’s sway
Advantage is the only way
For a warm thought
They took from this staggering morrow fay
There was a light inside the tide
I have been waiting for the clarity of humanity
There was a dream within the night
To feel the blight it’s just a burden of divinity
Sun and moon to fall apart
World to follow, how bizarre
God and men like strong and weak
Decadence just at its peak
There was a light inside the tide
I have been waiting for the clarity of humanity
There was a dream within the night
To feel the blight it’s just a burden of divinity

Burden of Divinity (traduzione)

Raccogliere la flora della notte precedente
Tirare il sipario con la luce dell'alba
Spargere nuovi semi per un giorno di brocciatura
Con le mie ali rintoccanti tento il mio decadimento
Guarda i miei cavalli calare
E come reclamo la foschia mattutina
Guardami seguire il mio fallimento
Il mio desiderio di devastazione
C'era una luce dentro la marea
Aspettavo la chiarezza dell'umanità
C'è stato un sogno nella notte
Per sentire la piaga è solo un fardello della divinità
Quando c'è l'ondeggiamento
Il vantaggio è l'unico modo
Per un pensiero caloroso
Hanno preso da questa sbalorditiva fay del domani
C'era una luce dentro la marea
Aspettavo la chiarezza dell'umanità
C'è stato un sogno nella notte
Per sentire la piaga è solo un fardello della divinità
Sole e luna che si disgregano
Mondo da seguire, che bizzarro
Dio e gli uomini amano il forte e il debole
Decadenza appena al culmine
C'era una luce dentro la marea
Aspettavo la chiarezza dell'umanità
C'è stato un sogno nella notte
Per sentire la piaga è solo un fardello della divinità