Traduzione del testo della canzone Passing Dead End - Visions Of Atlantis

Passing Dead End (originale)

Trying to tell you what I can’t explain,
It’s a place, an emotion, a lie.
The loss in your eyes slowly drives me insane,
So upon you I have to rely.
I show you truth as it’s meant to be,
Falling to the bottomless, winding sea.
Nothing’s as bright as the light
At the end of reality,
Passing dead end.
Feel the absorption of light,
Unlocked with the darkest key,
Still I don’t know,
What lies beyond my dream.
I’ve never seen anything shine so bright,
Never been to that place before.
There is no time and no space left inside,
What I fear is what I do adore.
Now I am what I failed to see
Flying through the bottomless white and see.
Nothing’s as bright as the light
At the end of reality,
Passing dead end.
Feel the absorption of light,
Unlocked with the darkest key,
Still I don’t know…
Nothing’s as bright as the light
At the end of reality,
Passing dead end.
Feel the absorption of light,
Unlocked with the darkest key,
Still I don’t know…

(traduzione)

Cercando di dirti ciò che non so spiegare,
È un luogo, un'emozione, una bugia.
La perdita nei tuoi occhi lentamente mi fa impazzire,
Quindi su di te devo fare affidamento.
Ti mostro la verità come dovrebbe essere,
Cadendo nel mare tortuoso e senza fondo.
Niente è luminoso come la luce
Alla fine della realtà,
Passando vicolo cieco.
Senti l'assorbimento della luce,
Sbloccato con la chiave più scura,
Ancora non lo so,
Cosa c'è oltre il mio sogno.
Non ho mai visto niente brillare così brillante,
Non sono mai stato in quel posto prima.
Non c'è tempo e spazio all'interno,
Quello che temo è ciò che adoro.
Ora sono ciò che non sono riuscito a vedere
Volare attraverso il bianco senza fondo e vedere.
Niente è luminoso come la luce
Alla fine della realtà,
Passando vicolo cieco.
Senti l'assorbimento della luce,
Sbloccato con la chiave più scura,
Ancora non lo so...
Niente è luminoso come la luce
Alla fine della realtà,
Passando vicolo cieco.
Senti l'assorbimento della luce,
Sbloccato con la chiave più scura,
Ancora non lo so...