| All those precious moments, lost in space and time
| Tutti quei momenti preziosi, persi nello spazio e nel tempo
|
| For the only reason, she is not of my kind
| Per l'unico motivo, non è della mia specie
|
| Everything seems so small, when I hold her close
| Tutto sembra così piccolo, quando la tengo stretta
|
| Everything great is mine, even sunrise
| Tutto ciò che è fantastico è mio, persino l'alba
|
| Never to let me go, for another
| Mai lasciarmi andare, per un altro
|
| Never to leave me blind
| Mai lasciarmi cieco
|
| As the day is fading, and I rest beyond the shores
| Mentre il giorno svanisce e io riposo oltre le rive
|
| Sick of life, yet living
| Malato di vita, eppure vivo
|
| Brought to sleep by tidal force
| Portato a dormire dalla forza delle maree
|
| Whatever it will take to bring her body close
| Qualunque cosa servirà per avvicinare il suo corpo
|
| Whatever it will need, no tomorrow
| Qualunque cosa avrà bisogno, non domani
|
| Anywhere I go, this is not the end
| Ovunque io vada, questa non è la fine
|
| But a world to leave
| Ma un mondo da lasciare
|
| Live this time again, before the dawn will end your sorrow
| Vivi ancora questa volta, prima che l'alba finisca il tuo dolore
|
| And make love again, a dream of love, pretending hope
| E fare di nuovo l'amore, un sogno d'amore, fingendo di sperare
|
| You could be everything for me, my friend, and then
| Potresti essere tutto per me, amico mio e poi
|
| We will be Before the sands of time can wipe away your tears, come follow me Into deeper seas, where light is spent, for your healing
| Lo saremo prima che le sabbie del tempo possano asciugare le tue lacrime, vieni a seguirmi nei mari più profondi, dove si spende la luce, per la tua guarigione
|
| We will be everything and then, my friend, you know the meaning
| Saremo tutto e poi, amico mio, ne conosci il significato
|
| Love will be | L'amore sarà |