Traduzione del testo della canzone The Ark - Visions Of Atlantis

The Ark (originale)

The waves are as huge
As they never where before
Crossing silently the summits
Of those now parting sea from shore
Waiting for the sun
It’s glittering on a velvet rug
World’s end was full of riot
Like an apocalyptic drug
Human kind with all machines
Just too blind within its dreams
Hundred years of worthless lore
Mayas knew so long before
This is the entrance, the past awakes
Another culture, another dominion breaks
This is the end, this is our way
There’s nothing left and nothing left to say
Standing on this ark
And heading for a new horizon
Eliding ruins of the old world
Underneath is advising
Heed the drone of this machine
A postponing elegy…
This is the entrance, the past awakes
Another culture, another dominion breaks
This is the end, this is our way
There’s nothing left and nothing left to say

(traduzione)

Le onde sono enormi
Come mai dove prima
Attraversando silenziosamente le vette
Di quelli che ora separano il mare dalla riva
Aspettando il sole
Brilla su un tappeto di velluto
La fine del mondo è stata piena di rivolta
Come una droga apocalittica
Genere umano con tutte le macchine
Solo troppo cieco nei suoi sogni
Cent'anni di conoscenze senza valore
I Maya lo sapevano molto tempo prima
Questo è l'ingresso, il passato si risveglia
Un'altra cultura, un altro dominio si rompe
Questa è la fine, questa è la nostra strada
Non c'è più niente e non c'è più niente da dire
In piedi su questa arca
E verso un nuovo orizzonte
Rovine in fuga del vecchio mondo
Sotto c'è un consiglio
Ascolta il drone di questa macchina
Un'elegia di rinvio...
Questo è l'ingresso, il passato si risveglia
Un'altra cultura, un altro dominio si rompe
Questa è la fine, questa è la nostra strada
Non c'è più niente e non c'è più niente da dire