Traduzione del testo della canzone Wing-Shaped Heart - Visions Of Atlantis

Wing-Shaped Heart (originale)

Glimmer in the night relight the emptiness
Too bright to hide my inner mess.
I take what I deserve,
I have nothing more to lose.
This is my rebirth I search for you.
My heart is pulsating like it never was before.
I breath in so deeply… Arouse the wick in me.
Leave my crowded chest, soar up into the air.
Never come to rest until you find the one who cares.
Wing-shaped heart, awake wherever you may sleep,
Hidden in my dreams, lose my tongue and let me scream.
Roar out my lungs and my soul
I’m back to life and I Will never fall again
I keep my head up high
I take what I deserve,
I have nothing more to lose.
This is my rebirth I search for you.
My heart is pulsating like it never was before.
I breath in so deeply… Arouse the wick in me.
Leave my crowded chest, soar up into the air.
Never come to rest until you find the one who cares.
Wing-shaped heart, awake wherever you may sleep,
Hidden in my dreams, lose my tongue and let me scream.
Out of my chest into the air,
No time to rest, I am aware
Of what to do and how to take
An endless ride without a break.
Leave my crowded chest, soar up into the air.
Never come to rest until you find the one who cares.
Leave my crowded chest, soar up into the air.
Never come to rest until you find the one who cares.
Wing-shaped heart, awake wherever you may sleep,
Hidden in my dreams, lose my tongue and let me scream.

(traduzione)

Il bagliore nella notte riaccende il vuoto
Troppo luminoso per nascondere il mio pasticcio interiore.
Prendo ciò che merito,
Non ho più niente da perdere.
Questa è la mia rinascita che ti cerco.
Il mio cuore batte come non era mai stato prima.
Inspiro così profondamente... Suscita lo stoppino in me.
Lascia il mio petto affollato, vola in alto in aria.
Non fermarti mai finché non trovi la persona a cui importa.
Cuore a forma di ala, sveglio ovunque tu possa dormire,
Nascosto nei miei sogni, perdi la lingua e fammi urlare.
Ruggisci i miei polmoni e la mia anima
Sono tornato in vita e non cadrò mai più
Tengo la testa alta
Prendo ciò che merito,
Non ho più niente da perdere.
Questa è la mia rinascita che ti cerco.
Il mio cuore batte come non era mai stato prima.
Inspiro così profondamente... Suscita lo stoppino in me.
Lascia il mio petto affollato, vola in alto in aria.
Non fermarti mai finché non trovi la persona a cui importa.
Cuore a forma di ala, sveglio ovunque tu possa dormire,
Nascosto nei miei sogni, perdi la lingua e fammi urlare.
Fuori dal mio petto in aria,
Non c'è tempo per riposarsi, ne sono consapevole
Di cosa fare e come prendere
Una corsa senza fine senza una pausa.
Lascia il mio petto affollato, vola in alto in aria.
Non fermarti mai finché non trovi la persona a cui importa.
Lascia il mio petto affollato, vola in alto in aria.
Non fermarti mai finché non trovi la persona a cui importa.
Cuore a forma di ala, sveglio ovunque tu possa dormire,
Nascosto nei miei sogni, perdi la lingua e fammi urlare.