Traduzione del testo della canzone Ce contează - Vita De Vie

Ce contează (originale)

Sunt speriat, nu stiu cum sa ma imbrac
Poate noaptea asta voi deveni barbat
Am repetat tot ce m-au invatat
Sa-ncerc sa fiu altcineva si sa fiu foarte degajat
Dar ce conteaza cand hasisi fumeaza
Nu se lasa de fugit de-acasa
II:
Eu credeam ca ea pe mine ma dorea
Nu era asa, vroЇa altceva

(traduzione)

Ho paura, non so come vestirmi
Forse stasera diventerò un uomo
Ho ripetuto tutto quello che mi hanno insegnato
Cerco di essere qualcun altro e di essere molto rilassato
Ma cosa importa quando fumi
Non scappa di casa
II:
Pensavo che lei mi volesse
Non era così, voleva qualcos'altro