Traduzione del testo della canzone Hai încearcă - Vita De Vie, Cosmin Lupu

Hai încearcă (originale)

Ieri mi-am spus ca este ultima zi, de maine am sa m-opresc
Azi, cu gandul la ideea de-a fi, ma caut si nu ma gasesc
Ma ascund de o vreme pe fundul unui pahar, asteptand senin
Picatura de gratie, ultimul strop cu har sa ma faca plin
Hai incearca sa te vezi prin ochii mei
Ratacit pe-acelasi drum / te cauti in noapte amagit de sopate si fum
Hai incerca, stiu ca poti si stiu ca vrei
Fa ceva, incepe-acum
Stai in banca ta si nu deranjezi, asa ai fost invatat
N-ai motive sa te ingrijorezi, gura mica si-ai scapat
Tine-ti ochii-n pamant si visele la un loc
Sa nu zboare cumva
Tine-ti mainile-acasa, asta nu-i un joc
E viata ta
Hai incearca sa te vezi prin ochii mei
Ratacit pe-acelasi drum / te cauti in noapte amagit de sopate si fum
Hai incerca, stiu ca poti si stiu ca vrei
Fa ceva, incepe-acum

(traduzione)

Ieri pensavo fosse l'ultimo giorno, domani mi fermo
Oggi, con l'idea di essere, mi cerco e non mi trovo
Mi nascondo da un po' sul fondo di un bicchiere, aspettando serenamente
La goccia di grazia, l'ultima goccia di grazia per riempirmi
Dai, prova a vedere attraverso i miei occhi
Vagando per la stessa strada / cercando te stesso di notte ingannato da zuppe e fumo
Proviamo, so che puoi e so che vuoi
Fai qualcosa, inizia ora
Siediti sulla tua panchina e non preoccuparti, è così che ti è stato insegnato
Non hai motivo di preoccuparti, la tua piccola bocca è scivolata
Tieni gli occhi a terra e i tuoi sogni insieme
Non volare in qualche modo
Tieni le mani a casa, questo non è un gioco
È la tua vita
Dai, prova a vedere attraverso i miei occhi
Vagando per la stessa strada / cercando te stesso di notte ingannato da zuppe e fumo
Proviamo, so che puoi e so che vuoi
Fai qualcosa, inizia ora