Traduzione del testo della canzone Не ходи за мной - Виталий Чирва

Не ходи за мной (originale)

Секунды превращая в Вечность,
Без спроса, входишь ты в мой дом.
Живя надеждой бесконечной,
Уют мой разрушаешь в нем!
Еще вчера я был беспечным,
Смотрел на месяц за окном.
Зачем мне нож вонзаешь в сердце,
Зачем воруешь радость в нем?
Припев:
Не ходи за мной, не ходи за мной,
Нет, не надо!
Видишь что судьба ходит стороной?
Не кари меня, Не кари меня этим взглядом!
Я тебе — чужой!
Мы не одно, мы — половины,
Я знал тебя совсем иной.
Нет, не подставлю спину!
Прости, я стал тебе чужой.
Припев:
Не ходи за мной, не ходи за мной,
Нет, не надо!
Видишь что судьба ходит стороной?
Не кари меня, Не кари меня этим взглядом!
Я тебе — чужой!
Gl5.RU
Не ходи за мной, не ходи за мной,
Нет, не надо!
Видишь что судьба ходит стороной?
Не кари меня, Не кари меня этим взглядом!
Я тебе — чужой!
Я тебе — чужой…

(traduzione)

Trasformando i secondi in eternità
Senza chiedere, entri in casa mia.
Vivere in una speranza infinita
Distruggi il mio conforto in esso!
Ieri sono stato negligente
Ho guardato il mese fuori dalla finestra.
Perché metti un coltello nel mio cuore,
Perché gli stai rubando gioia?
Coro:
Non seguirmi, non seguirmi
No, non farlo!
Vedi che il destino passa?
Non rimproverarmi, non rimproverarmi con quello sguardo!
Sono un estraneo per te!
Non siamo uno, siamo metà,
Ti conoscevo completamente diverso.
No, non volterò le spalle!
Mi dispiace, sono diventato un estraneo per te.
Coro:
Non seguirmi, non seguirmi
No, non farlo!
Vedi che il destino passa?
Non rimproverarmi, non rimproverarmi con quello sguardo!
Sono un estraneo per te!
Gl5.RU
Non seguirmi, non seguirmi
No, non farlo!
Vedi che il destino passa?
Non rimproverarmi, non rimproverarmi con quello sguardo!
Sono un estraneo per te!
sono un estraneo per te...