Traduzione del testo della canzone Одни - Виталий Чирва

Одни (originale)

Ветер рисует на стеклах падшие души людей.
Как же ты сильно промокла среди безмолвных камней.
Словно в тайге одинокой раненый голос звучит.
Как же ты сильно промокла и сердце молчит.
Припев:
Так одиноко… У синего берега мы вдвоем.
Ветер годами рисует на скалах твои черты.
Долго искали дорогу мы к дому, но не нашли.
Одни.
Одни.
Гордость ломает мне пальцы, скрипит по привычке паркет.
В грусти осеннего танца виден мне твой силуэт.
Словно в тайге одинокой раненый голос звучит.
Как же ты сильно промокла и сердце молчит.
Припев:
Так одиноко… У синего берега мы вдвоем.
Ветер годами рисует на скалах твои черты.
Долго искали дорогу мы к дому, но не нашли.
Одни.
Одни.
Так одиноко… У синего берега мы вдвоем.
Ветер годами рисует на скалах твои черты.
Долго искали дорогу мы к дому, но не нашли.
Одни.
Одни.
Так одиноко… У синего берега мы вдвоем.
Ветер годами рисует на скалах твои черты.
Долго искали дорогу мы к дому, но не нашли.
Одни.
Одни.

Одни (traduzione)

Il vento attira le anime cadute delle persone sul vetro.
Quanto ti sei bagnato tra le pietre silenziose.
Come se nella taiga risuona una voce solitaria ferita.
Quanto ti sei bagnato e il tuo cuore tace.
Coro:
Così soli... Sulla sponda blu siamo insieme.
Il vento disegna i tuoi lineamenti sulle rocce per anni.
Per molto tempo abbiamo cercato la strada per la casa, ma non l'abbiamo trovata.
Solo.
Solo.
L'orgoglio mi spezza le dita, il parquet scricchiola per abitudine.
Nella tristezza della danza autunnale vedo la tua silhouette.
Come se nella taiga risuona una voce solitaria ferita.
Quanto ti sei bagnato e il tuo cuore tace.
Coro:
Così soli... Sulla sponda blu siamo insieme.
Il vento disegna i tuoi lineamenti sulle rocce per anni.
Per molto tempo abbiamo cercato la strada per la casa, ma non l'abbiamo trovata.
Solo.
Solo.
Così soli... Sulla sponda blu siamo insieme.
Il vento disegna i tuoi lineamenti sulle rocce per anni.
Per molto tempo abbiamo cercato la strada per la casa, ma non l'abbiamo trovata.
Solo.
Solo.
Così soli... Sulla sponda blu siamo insieme.
Il vento disegna i tuoi lineamenti sulle rocce per anni.
Per molto tempo abbiamo cercato la strada per la casa, ma non l'abbiamo trovata.
Solo.
Solo.