Traduzione del testo della canzone Она - Виталий Чирва

Она (originale)

Она хотела бы быть невидимой, ходить по краю опасной пропасти.
Играть с огнем, избежать насилия, и гордо справиться с одиночеством.
Она хотела бы быть невинною, дарить любовь и надежду каждому.
Но ее сердце покрылось инеем, ей не войти в одну реку дважды.
Но тайны хранит кино.
Видно не суждено быть ей вдвоем с тобой.
Знай, рядом с тобою рай, только не забывай
И сохрани любовь.
И сохрани любовь.
Ее желанья никак не сбудутся, надежды гаснут в начале повести.
Она хотела достигнуть истины, но ей не справится с невесомостью.
Ты не поддался ее затмению и разделил все, что было поровну.
Она пошла бы на преступление, остановить ее слишком поздно.
Но тайны хранит кино.
Видно не суждено быть ей вдвоем с тобой.
Знай, рядом с тобою рай, только не забывай
И сохрани любовь.
И сохрани любовь.

Она (traduzione)

Vorrebbe essere invisibile, camminare sull'orlo di un pericoloso abisso.
Gioca con il fuoco, evita la violenza e affronta con orgoglio la solitudine.
Vorrebbe essere innocente, dare amore e speranza a tutti.
Ma il suo cuore era coperto di brina, non poteva entrare nello stesso fiume due volte.
Ma il cinema mantiene segreti.
È evidente che non era destinata a stare da sola con te.
Sappi che il paradiso è vicino a te, non dimenticare
E mantieni l'amore.
E mantieni l'amore.
I suoi desideri non si avvereranno mai, le speranze si spengono all'inizio della storia.
Voleva raggiungere la verità, ma non poteva far fronte all'assenza di gravità.
Non hai ceduto alla sua eclissi e hai diviso tutto ciò che era equamente.
Avrebbe commesso un crimine, l'avrebbe fermata troppo tardi.
Ma il cinema mantiene segreti.
È evidente che non era destinata a stare da sola con te.
Sappi che il paradiso è vicino a te, non dimenticare
E mantieni l'amore.
E mantieni l'amore.