| Банька по-чёрному (originale) | Банька по-чёрному (traduzione) |
|---|---|
| Копи! | Salva! |
| Ладно, мысли свои вздорные копи! | Ok, bada alle tue assurde miniere! |
| Топи! | Pantano! |
| Только, баньку мне по-черному топи! | Solo, bagnami in una palude nera! |
| Вопи! | Urlo! |
| Все равно меня утопишь, но вопи… | Mi annegherai comunque, ma urla... |
| Топи. | Pantano. |
| Только баньку мне, как хочешь, натопи. | Riscaldami solo uno stabilimento balneare, come preferisci. |
| Эх, сегодня я отмаюсь, эх, освоюсь! | Eh, oggi lo supererò, eh, mi ci abituerò! |
| Но сомневаюсь, что отмоюсь… | Ma dubito che mi laverò via... |
| Не спи! | Non dormire! |
| Где рубаху мне по пояс добыла? | Dove hai preso la mia maglietta fino alla vita? |
| Топи! | Pantano! |
| Ох, сегодня я отмоюсь добела! | Oh, oggi mi laverò di bianco! |
| Кропи, | Cropi, |
| В бане стены закопченые кропи. | Ci sono gocce fumose nello stabilimento balneare. |
| Топи, | Pantano, |
| Слышишь? | Senti? |
| Баньку мне по-черному топи! | Bagnami in una palude nera! |
| Эх, отмаюсь ясегодня, эх, освоюсь! | Eh, oggi lo supererò, eh, mi ci abituerò! |
| Но сомневаюсь, что отмоюсь… | Ma dubito che mi laverò via... |
| Кричи! | Gridare! |
| Загнан в угол зельем, словно гончей лось. | Messo alle strette dalla pozione come un segugio alce. |
| Молчи, | stai zitto |
| У меня давно похмелье кончилось! | La mia sbornia è sparita da tempo! |
| Копи! | Salva! |
| Хоть кого-то из охранников купи. | Almeno compra una delle guardie. |
| Топи! | Pantano! |
| Слышишь! | Senti! |
| Баньку ты мне раненько топи! | Affoghi presto il bagno per me! |
| Эх, сегодня я отмаюсь, эх, освоюсь! | Eh, oggi lo supererò, eh, mi ci abituerò! |
| Но сомневаюсь, что отмоюсь… | Ma dubito che mi laverò via... |
| Терпи! | Essere pazientare! |
| - | - |
| Ты ж сама по дури продала меня! | Mi hai stupidamente venduto tu stesso! |
| Топи, | Pantano, |
| Чтоб я чист был, как щенок, к исходу дня. | In modo da essere pulito come un cucciolo entro la fine della giornata. |
| Вопи. | Urlo. |
| Все равно меня утопишь, но вопи. | Mi annegherai comunque, ma urla. |
| Топи. | Pantano. |
| Только баньку мне, как хочешь, натопи. | Riscaldami solo uno stabilimento balneare, come preferisci. |
| Эх, сегодня я отмаюсь, эх, освоюсь! | Eh, oggi lo supererò, eh, mi ci abituerò! |
| Но сомневаюсь, что отмоюсь… | Ma dubito che mi laverò via... |
Traduzione del testo della canzone Банька по-чёрному - Владимир Высоцкий
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Банька по-чёрному , di -Владимир Высоцкий
Canzone dall'album: Банька по-белому
Nel genere:Русская авторская песня
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Navigator Records
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2020 |