Testi di «Мы вместе грабили одну и ту же хату...» (1963) - Владимир Высоцкий

«Мы вместе грабили одну и ту же хату...» (1963) - Владимир Высоцкий
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone «Мы вместе грабили одну и ту же хату...» (1963), artista - Владимир Высоцкий.
Data di rilascio: 24.07.2022
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

«Мы вместе грабили одну и ту же хату...» (1963)

(originale)
Мы вместе грабили одну и ту же хату,
В одну и ту же мы проникли щель, —
Мы с ними встретились как три молочных брата,
Друг друга не видавшие вообще.
За хлеб и воду и за свободу —
Спасибо нашему советскому народу!
За ночи в тюрьмах, допросы в МУРе —
Спасибо нашей городской прокуратуре!
Нас вместе переслали в порт Находку,
Меня отпустят завтра, пустят завтра их, —
Мы с ними встретились, как три рубля на водку,
И разошлись, как водка на троих.
За хлеб и воду и за свободу —
Спасибо нашему советскому народу!
За ночи в тюрьмах, допросы в МУРе —
Спасибо нашей городской прокуратуре!
(traduzione)
Abbiamo rapinato la stessa casa insieme,
Siamo entrati nello stesso divario, -
Ci siamo incontrati con loro come tre fratelli latte,
Non vedersi affatto.
Per pane e acqua e per la libertà -
Grazie al nostro popolo sovietico!
Per le notti nelle carceri, gli interrogatori al MUR -
Grazie al nostro procuratore comunale!
Fummo inviati insieme al porto di Nakhodka,
Mi lasceranno andare domani, li lasceranno andare domani, -
Ci siamo incontrati con loro come tre rubli per la vodka,
E si separarono come vodka per tre.
Per pane e acqua e per la libertà -
Grazie al nostro popolo sovietico!
Per le notti nelle carceri, gli interrogatori al MUR -
Grazie al nostro procuratore comunale!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Он не вернулся из боя
Песенка о переселении душ ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Вершина
Песня самолёта-истребителя
Кругом пятьсот
07 ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Вариации на цыганскую тему / Цыганочка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Братские могилы
Утренняя гимнастика ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Тот, который не стрелял
Я не люблю
Она была в Париже ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Милицейский протокол
Песня о сумашедшем доме 2008
Песня о нейтральной полосе 2008
Дом хрустальный ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Скалолазка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Случай в ресторане 2008
Москва – Одесса ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Песня о звездах 2020

Testi dell'artista: Владимир Высоцкий