| Так оно и есть (originale) | Так оно и есть (traduzione) |
|---|---|
| Так оно и есть — | com'è - |
| Словно встарь, словно встарь: | Come vecchio, come vecchio |
| Если шел вразрез — | Se è andato contro - |
| На фонарь, на фонарь, | Alla lanterna, alla lanterna, |
| Если воровал — | Se hai rubato |
| Значит, сел, значит, сел, | Quindi mi sono seduto, quindi mi sono seduto |
| Если много знал — | Se sapessi molto |
| Под расстрел, под расстрел! | Colpo, colpo! |
| Думал я — наконец не увижу я скоро | Ho pensato - finalmente non lo vedrò presto |
| Лагерей, лагерей, — | Campi, campi |
| Но попал в этот пыльный расплывчатый город | Ma sono finito in questa città polverosa e sfocata |
| Без людей, без людей. | Senza persone, senza persone. |
| Бродят толпы людей, на людей непохожих, | Folle di persone vagano, a differenza delle persone, |
| Равнодушных, слепых, — | Indifferente, cieco, - |
| Я заглядывал в черные лица прохожих — | Ho guardato le facce nere dei passanti - |
| Ни своих, ни чужих. | Né i propri, né gli altri. |
| Так зачем проклинал свою горькую долю? | Allora perché maledire la sua parte amara? |
| Видно, зря, видно, зря! | Apparentemente, invano, apparentemente, invano! |
| Так зачем я так долго стремился на волю | Allora perché ho lottato per la libertà per così tanto tempo |
| В лагерях, в лагерях?! | Nei campi, nei campi?! |
| Бродят толпы людей, на людей непохожих, | Folle di persone vagano, a differenza delle persone, |
| Равнодушных, слепых, — | Indifferente, cieco, - |
| Я заглядывал в черные лица прохожих — | Ho guardato le facce nere dei passanti - |
| Ни своих, ни чужих. | Né i propri, né gli altri. |
| Так оно и есть — | com'è - |
| Словно встарь, словно встарь: | Come vecchio, come vecchio |
| Если шел вразрез — | Se è andato contro - |
| На фонарь, на фонарь, | Alla lanterna, alla lanterna, |
| Если воровал — | Se hai rubato |
| Значит, сел, значит, сел, | Quindi mi sono seduto, quindi mi sono seduto |
| Если много знал — | Se sapessi molto |
| Под расстрел, под расстрел! | Colpo, colpo! |
Traduzione del testo della canzone Так оно и есть - Владимир Высоцкий
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Так оно и есть , di -Владимир Высоцкий
Canzone dall'album: Новый звук
Nel genere:Русская авторская песня
Data di rilascio:03.04.2008
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:2017 Пролог-Мьюзик
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2020 |