Traduzione del testo della canzone Grey Area - Void Of Vision

Grey Area (originale)

Pushed aside, cut the ties, kept away but kept in mind
Speak your mind, ignore mine, I’m left thrown by the wayside
I’ll stay underneath with my whole world at your feet
Oh what expectations to meet
I can’t help what you can’t tell me
I can’t help it, you won’t tell me shit
I can’t help it, but I can tell you this
No, you’ll never know who I am
You’re just a parasite, a beggar you ain’t no kinda man
No I don’t know, no I don’t want to pretend
You’ll never know who I am
You’ll never know who I am
No I don’t know, no I don’t want to pretend
You’ll never know who I am
No, you’ll never know what I am
I built my walls up high, for you to destroy them
Piece me back together brick by brick by fucking brick
Do I make you sick?
No, you’ll never know who I am
I crawled up back from the bottom now I’m broken again like
I can’t help it, you won’t tell me shit
No, you’ll never know who I am
I liked the way that you said you’d 'always be there in the end'
I can’t help it, but I can tell you this
No, you’ll never know who I am
You’re just a parasite, a beggar you ain’t no kinda man
No I don’t know, no I don’t want to pretend
You’ll never know who I am
You’ll never know who I am
No I don’t know, no I don’t want to pretend
You’ll never know what I am
No, you’ll never know who I am
I built my walls up high, for you to destroy them
Piece me back together brick by brick by fucking brick

(traduzione)

Spinto da parte, taglia le cravatte, tenuto lontano ma tenuto a mente
Esprimi la tua opinione, ignora la mia, sono abbandonato per strada
Rimarrò sotto con tutto il mio mondo ai tuoi piedi
Oh quali aspettative soddisfare
Non posso aiutare quello che non puoi dirmi
Non posso farne a meno, non mi dirai un cazzo
Non posso farne a meno, ma posso dirti questo
No, non saprai mai chi sono
Sei solo un parassita, un mendicante, non sei un tipo di uomo
No non so, no non voglio fingere
Non saprai mai chi sono
Non saprai mai chi sono
No non so, no non voglio fingere
Non saprai mai chi sono
No, non saprai mai cosa sono
Ho costruito i miei muri in alto, perché tu li distruggessi
Ricomponimi mattone dopo mattone dopo mattone
Ti faccio ammalare?
No, non saprai mai chi sono
Sono risalito dal basso ora sono di nuovo rotto come
Non posso farne a meno, non mi dirai un cazzo
No, non saprai mai chi sono
Mi è piaciuto il modo in cui hai detto che saresti "sempre lì alla fine"
Non posso farne a meno, ma posso dirti questo
No, non saprai mai chi sono
Sei solo un parassita, un mendicante, non sei un tipo di uomo
No non so, no non voglio fingere
Non saprai mai chi sono
Non saprai mai chi sono
No non so, no non voglio fingere
Non saprai mai cosa sono
No, non saprai mai chi sono
Ho costruito i miei muri in alto, perché tu li distruggessi
Ricomponimi mattone dopo mattone dopo mattone