Traduzione del testo della canzone Year Of The Rat - Void Of Vision

Year Of The Rat (originale)

Why won’t you stop lying through your teeth?
Is it cause you might just forget how to breathe?
A small price to pay for a life in between
I bear the cost for the day that you’ll forget me
And could you ever believe just how far it could be?
This is the distance between you and me
Dance through the dark
Life underneath a black sun
Death from above
Watching it all fucking fall apart
Lady Luck abandons you
She left to every inch of misery unto you
From the greatest view
I’ll watch you fall hard enough
For you to fall through
Dance through the dark
Life underneath a black sun
Death from above
Watching it all fucking fall apart
I wait with bated breath to hear the truth leak out in the words you said
In solitude behind a cigarette
You can bury the past, no ghosts will find you
As long as you live a lie I’ll haunt you
Lady Luck abandons you

Year Of The Rat (traduzione)

Perché non smetti di mentire tra i denti?
È perché potresti semplicemente dimenticare come respirare?
Un piccolo prezzo da pagare per una vita nel mezzo
Sostengo il costo per il giorno in cui mi dimenticherai
E potresti mai credere fino a che punto potrebbe essere?
Questa è la distanza tra te e me
Balla nel buio
La vita sotto un sole nero
Morte dal cielo
Guardare tutto crollare
Lady Luck ti abbandona
Ha lasciato a te ogni centimetro di sofferenza
Dal punto di vista più grande
Ti guarderò cadere abbastanza forte
Per fallire
Balla nel buio
La vita sotto un sole nero
Morte dal cielo
Guardare tutto crollare
Aspetto con il fiato sospeso di sentire la verità trapelare nelle parole che hai detto
In solitudine dietro una sigaretta
Puoi seppellire il passato, nessun fantasma ti troverà
Finché vivi nella bugia, ti perseguiterò
Lady Luck ti abbandona