Traduzione del testo della canzone River Queen - Volbeat

River Queen (originale)

Saw an angel been nailed to the cross
Down the dim river side
A woman cry be with me into the end of the light
Born a river queen to grace for land and hope
Laying on silver stones
To give to the poor
But god’s men came to land and took it all
Starlight mystic now paint the sky
Starlight mystic now lift her spirit high
In memories of a queen who was giving her love
Down the rivers end
What a vision and why the hell am I getting this
Her beauty is changing my mind
I promise you woman to tell them the story of thine
Truth or fairytale a raggle taggle crowe
Screaming humanity
Was losing all senses in life when religion came in
Starlight mystic now paint the sky
Starlight mystic now lift her spirit high
In memories of a queen who was giving her love
Down the rivers end
Starlight mystic now paint the sky
Starlight mystic now lift her spirit high
In memories of a queen who was giving her love
Down the rivers end

River Queen (traduzione)

Ho visto un angelo inchiodato alla croce
Giù per il fioco lato del fiume
Un grido di donna sia con me fino alla fine della luce
Nata come regina del fiume per graziare la terra e la speranza
Posa su pietre d'argento
Da dare ai poveri
Ma gli uomini di dio vennero a terra e presero tutto
Il mistico della luce stellare ora dipinge il cielo
La mistica della luce stellare ora eleva il suo spirito in alto
Nei ricordi di una regina che le dava amore
Giù i fiumi finiscono
Che visione e perché diavolo lo sto ottenendo
La sua bellezza mi sta facendo cambiare idea
Prometto a te donna di raccontare loro la tua storia
Verità o fiaba un canto arruffato disordinato
Umanità urlante
Stava perdendo tutti i sensi nella vita quando è entrata la religione
Il mistico della luce stellare ora dipinge il cielo
La mistica della luce stellare ora eleva il suo spirito in alto
Nei ricordi di una regina che le dava amore
Giù i fiumi finiscono
Il mistico della luce stellare ora dipinge il cielo
La mistica della luce stellare ora eleva il suo spirito in alto
Nei ricordi di una regina che le dava amore
Giù i fiumi finiscono