Traduzione del testo della canzone The Loa's Crossroad - Volbeat

The Loa's Crossroad (originale)

Breathing, breathing the air from the dead
The stench of his soil
The sound of him walking his cane
A grey white face painted in a shape of a skull
A shadowy Loa, with red eyes
So cold in the dark
You are my call of the day
Praying to open the gate
You’ve been fooled by Marie
For years we been sealing the deal
You, for immortality
Hear me, hear me Baron Samedi
Get me away from this Loa
I’m down on my knees
A grey white face painted in a shape of a skull
A shadowy Loa, with red eyes
So cold in the dark
You are my call of the day
Praying to open the gate
You’ve been fooled by Marie
For years we been sealing the deal
You, for immortality
A grey white face painted in a shape of a skull
A shadowy Loa, with red eyes
So cold in the dark
You are my call of the day
Praying to open the gate
You’ve been fooled by Marie
For years we been sealing the deal
Now you called the Baron of Death
The crossroad of Loa’s will end
We’ll be fighting for what you can’t see
Marie’s immortality
You, for immortality

The Loa's Crossroad (traduzione)

Respirando, respirando l'aria dei morti
Il fetore del suo suolo
Il suono di lui che cammina con il suo bastone
Una faccia bianca grigia dipinta a forma di teschio
Un Loa oscuro, con gli occhi rossi
Così freddo nel buio
Sei la mia chiamata del giorno
Pregare per aprire il cancello
Sei stato ingannato da Marie
Per anni abbiamo sigillato l'accordo
Tu, per l'immortalità
Ascoltami, ascoltami Barone Samedi
Allontanami da questo Loa
Sono in ginocchio
Una faccia bianca grigia dipinta a forma di teschio
Un Loa oscuro, con gli occhi rossi
Così freddo nel buio
Sei la mia chiamata del giorno
Pregare per aprire il cancello
Sei stato ingannato da Marie
Per anni abbiamo sigillato l'accordo
Tu, per l'immortalità
Una faccia bianca grigia dipinta a forma di teschio
Un Loa oscuro, con gli occhi rossi
Così freddo nel buio
Sei la mia chiamata del giorno
Pregare per aprire il cancello
Sei stato ingannato da Marie
Per anni abbiamo sigillato l'accordo
Ora hai chiamato il Barone della Morte
Il crocevia di Loa finirà
Combatteremo per ciò che non puoi vedere
L'immortalità di Marie
Tu, per l'immortalità