Traduzione del testo della canzone Pieces - Volumes

Pieces (originale)

Now I’m lost again just turn me around 1 last time
Now I’m crossed again its turning into my last night
Under the cobwebs that hold my skin
I’m just a bone yard so help me sleep tight
Now I’m fucked again i woke up in hell with more crimes
Here in my tragedy, drifting from sanity
I’m fallin down to pieces
I’m fallin down to pieces
Here on my own today, feeling me fade away
I’m fallin down to pieces
I’m fallin down to pieces
Now I’m lost again, just turn me around one last time
Now I’m crossed again its turning into my last night
Under the cobwebs that hold my skin, I’m just a boneyard so help me sleep tight
Now I’m fucked again, there will never be Heaven for me inside
Here in my tragedy, drifting from sanity
I’m fallin down to pieces
I’m fallin down to pieces
Here on my own today, feeling me fade away
I’m falling down to pieces
I’m fallin down to pieces
Nowhere left to run
Nowhere left to hide
No escape from the thoughts that plague my mind
No one left to hurt
No tears left to cry
Nothing left to burn
Time to say goodbye…
Goodbye
Jus load it and cock it I’m not a prophet I’m here for profit
Goddamnnn
And fuck all the loses my heroine goddess
Just close coffin goddamnn

Pieces (traduzione)

Ora mi sono perso di nuovo, girami un'ultima volta
Ora sono di nuovo attraversato, sta diventando la mia ultima notte
Sotto le ragnatele che tengono la mia pelle
Sono solo un rifiuto d'ossa, quindi aiutami a dormire bene
Ora sono di nuovo fottuto, mi sono svegliato all'inferno con più crimini
Qui nella mia tragedia, alla deriva dalla sanità mentale
Sto cadendo a pezzi
Sto cadendo a pezzi
Qui da solo oggi, sentendomi svanire
Sto cadendo a pezzi
Sto cadendo a pezzi
Ora mi sono perso di nuovo, girami un'ultima volta
Ora sono di nuovo attraversato, sta diventando la mia ultima notte
Sotto le ragnatele che tengono la mia pelle, sono solo un cimitero, quindi aiutami a dormire bene
Ora sono fottuto di nuovo, non ci sarà mai il paradiso per me dentro
Qui nella mia tragedia, alla deriva dalla sanità mentale
Sto cadendo a pezzi
Sto cadendo a pezzi
Qui da solo oggi, sentendomi svanire
Sto cadendo a pezzi
Sto cadendo a pezzi
Non c'è più nessun posto in cui correre
Nessun posto dove nascondersi
Nessuna fuga dai pensieri che affliggono la mia mente
Nessuno è rimasto a ferire
Non sono rimaste lacrime da piangere
Niente da bruciare
Tempo di salutarsi…
Arrivederci
Basta caricarlo e armarlo Non sono un profeta, sono qui a scopo di lucro
Dannazione
E fanculo a tutti i perdi la mia dea eroina
Chiudi la bara, dannazione