Traduzione del testo della canzone Pixelate - Volumes

Pixelate (originale)

Force fed faster
Like there’s nothing left to eat again
Transmissions miles away
I know you’re broken just like me
Right hand plastered
With my left one going down the drain
And everything you say to me and show to me
It makes me want it more
Crawling on my knees
So tell me what I need again
All that I can see
It’s taking me so long to give and not bleed
Another stem, another sign to plant your seed
(Save me)
Tell me everything you believe
(Listen)
Expect the worst in a glimpse of me
(Save me)
Expect the worst when you hear from me
Born to breed
Wait in line another minute
Born not free
Never over 'til it’s finished
It’s hard to see a concept
When it’s time to cut the chord again
Always standing on shallow ground
Misery’s all I’ve got now
Dead to a generation
In a twenty first century pixelate
Who did I need more?
Who did I need more?
Expect the worst in glimpse of me
Expect the worst when you hear from me
Born to breed
Wait in line another minute
Born not free
Never over 'til it’s finished
Save me
Like there’s nothing else
Set me free
Like there’s nothing left
Give me a reason to see this through
Because I’m so far gone
So far from you
Force fed faster
Like there’s nothing left to eat again
And everything you say to me
And show to me
It makes me want it more
Born to breed
Born not free

Pixelate (traduzione)

Alimentazione forzata più velocemente
Come se non ci fosse più niente da mangiare
Trasmissioni a miglia di distanza
So che sei rotto proprio come me
Intonacatura a destra
Con la mia sinistra che va in malora
E tutto ciò che mi dici e mi mostri
Mi fa desiderare di più
Strisciando sulle mie ginocchia
Quindi dimmi di nuovo di cosa ho bisogno
Tutto ciò che posso vedere
Mi ci vuole così tanto tempo per dare e non sanguinare
Un altro stelo, un altro segno per piantare il tuo seme
(Salvami)
Dimmi tutto ciò in cui credi
(Ascolta)
Aspettati il ​​peggio in uno sguardo di me
(Salvami)
Aspettati il ​​peggio quando avrai mie notizie
Nato per allevare
Aspetta in fila un altro minuto
Nato non libero
Mai finito finché non è finito
È difficile vedere un concetto
Quando è il momento di tagliare di nuovo l'accordo
Sempre in piedi su un terreno poco profondo
La miseria è tutto ciò che ho ora
Morto a una generazione
In un pixel del XXI secolo
Di chi ho bisogno di più?
Di chi ho bisogno di più?
Aspettati il ​​peggio in uno sguardo da me
Aspettati il ​​peggio quando avrai mie notizie
Nato per allevare
Aspetta in fila un altro minuto
Nato non libero
Mai finito finché non è finito
Salvami
Come se non ci fosse nient'altro
Liberarmi
Come se non fosse rimasto niente
Dammi un motivo per farcela
Perché sono così lontano
Così lontano da te
Alimentazione forzata più velocemente
Come se non ci fosse più niente da mangiare
E tutto quello che mi dici
E mostrami
Mi fa desiderare di più
Nato per allevare
Nato non libero