Traduzione del testo della canzone Bastard Music - Voodoo Glow Skulls

Bastard Music (originale)

It’s not the kind that makes you want to sing
Save the world and fix everything
No pre-planned message to make you think
Just crack a beer and take a drink
No words to get your mental fix
Or sissy la-la girlfriend shit
Leave our spikes and fashions out
Just drink the piss and start the pit
Bastard music, it’s everywhere!
Bastard music, it’s fuckin' in the air!
We’re pissed off at the world today
In youth and anti we believe
Singing out anthems, we represent
What’s true to us in retrospect
What isn’t normal, is to us
A way of life and our routine
In ignorance and hell we trust
Break the boundaries (and) smash them up
Bastard music, it’s everywhere!
Bastard music, it’s fuckin' in the air!
Bastard music, it’s everywhere!
Bastard music, it’s fuckin' in the air!

Bastard Music (traduzione)

Non è il tipo che ti fa venire voglia di cantare
Salva il mondo e aggiusta tutto
Nessun messaggio preprogrammato per farti pensare
Basta rompere una birra e prendere un drink
Nessuna parola per ottenere la tua soluzione mentale
O femminuccia la-fidanzata di merda
Lascia fuori le nostre punte e le nostre mode
Bevi solo piscio e fai partire la fossa
Musica bastarda, è ovunque!
Musica bastarda, fottutamente nell'aria!
Oggi siamo incazzati con il mondo
In giovinezza e anti crediamo
Cantando inni, noi rappresentiamo
Ciò che è vero per noi in retrospettiva
Ciò che non è normale, lo è per noi
Uno stile di vita e la nostra routine
Nell'ignoranza e nell'inferno ci fidiamo
Rompi i confini (e) distruggili
Musica bastarda, è ovunque!
Musica bastarda, fottutamente nell'aria!
Musica bastarda, è ovunque!
Musica bastarda, fottutamente nell'aria!