Traduzione del testo della canzone Ghettoblaster - Voodoo Glow Skulls

Ghettoblaster (originale)

«Come with Uncle and hear all proper
Hear angel trumpets and devil trombones
You are invited.»
Out of my system, onto your streets
We’re bringin' a dose of reality
Lower the chaos, set it free
Isn’t it the way it’s supposed to be?
Many try to label me
But there’s no possibility
Got to turn it up
And we’ll bring it down
Got to turn it up
Noise pollution is all I see
Infected airwaves, they plague me
Mass hysteria, no mass history
What do we get?
No quality
Blast the system.
(Ghettoblaster!)
Blast the system.
(Ghettoblaster!)
Blast the system.
(Ghettoblaster!)
Blast the system.
(Ghettoblaster!)
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Buying and selling musical commodities
Give them enough rope and they’d hang me
Under the radar from your reality
This one’s for the people keeping ears to the street
Got to turn it up
Then we’ll bring it down
Got to turn it up
And we’ll bring it down
Blast the system.
(Ghettoblaster!)
Blast the system.
(Ghettoblaster!)
Blast the system.
(Ghettoblaster!)
Blast the system.
(Ghettoblaster!)
Blast the system.
(Ghettoblaster!)
Blast the system.
(Ghettoblaster!)
Blast the system.
(Ghettoblaster!)

Ghettoblaster (traduzione)

"Vieni con lo zio e ascolta tutto correttamente
Ascolta le trombe degli angeli e i tromboni del diavolo
Sei invitato."
Fuori dal mio sistema, nelle tue strade
Stiamo portando una dose di realtà
Abbassa il caos, liberalo
Non è come dovrebbe essere?
Molti cercano di etichettarmi
Ma non c'è possibilità
Devo alzare il volume
E lo abbatteremo
Devo alzare il volume
L'inquinamento acustico è tutto ciò che vedo
Le onde radio infette, mi affliggono
Isteria di massa, nessuna storia di massa
Cosa otteniamo?
Nessuna qualità
Fai esplodere il sistema.
(Gettoblaster!)
Fai esplodere il sistema.
(Gettoblaster!)
Fai esplodere il sistema.
(Gettoblaster!)
Fai esplodere il sistema.
(Gettoblaster!)
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Acquisto e vendita di beni musicali
Date loro abbastanza corda e mi impiccherebbero
Sotto il radar della tua realtà
Questo è per le persone che tengono le orecchie per la strada
Devo alzare il volume
Quindi lo abbatteremo
Devo alzare il volume
E lo abbatteremo
Fai esplodere il sistema.
(Gettoblaster!)
Fai esplodere il sistema.
(Gettoblaster!)
Fai esplodere il sistema.
(Gettoblaster!)
Fai esplodere il sistema.
(Gettoblaster!)
Fai esplodere il sistema.
(Gettoblaster!)
Fai esplodere il sistema.
(Gettoblaster!)
Fai esplodere il sistema.
(Gettoblaster!)