Traduzione del testo della canzone Death Wish List - Voodoo Glow Skulls

Death Wish List (originale)

I think you’re on her death wish list
I really think she wants you dead
If she had a death wish list
You’d be the one that she wants dead
This time around you might go down
If you don’t change your ways
Life of regret and Karma lurks with sobering consequence
I think you’re on her death wish list
I really think she wants you dead
If she had a death wish list
You’d be the one that she wants dead
Bad choices, lack of judgement or chalk it up to fate
Burning candles at both ends then trying to walk away
Goin' about things the hard way and saving face today
Better watch your back now, as the cycle fades away
You’re just wasting precious time
You’ll be better off this way
There’s no such things as borrowed time
Pass that torch and walk away
I think you’re on her death wish list
I really think she wants you dead
If she had a death wish list
You’d be the one that she wants dead

Death Wish List (traduzione)

Penso che tu sia sulla sua lista dei desideri di morte
Penso davvero che ti voglia morto
Se avesse una lista dei desideri di morte
Saresti quello che lei vuole morto
Questa volta potresti scendere
Se non cambi i tuoi modi
La vita di rammarico e Karma si nasconde con conseguenze che fanno riflettere
Penso che tu sia sulla sua lista dei desideri di morte
Penso davvero che ti voglia morto
Se avesse una lista dei desideri di morte
Saresti quello che lei vuole morto
Scelte sbagliate, mancanza di giudizio o sfiorare il destino
Candele accese a entrambe le estremità e poi cercando di allontanarsi
Affrontare le cose nel modo più duro e salvare la faccia oggi
Meglio guardarti le spalle ora, poiché il ciclo svanisce
Stai solo perdendo tempo prezioso
Starai meglio in questo modo
Non esistono cose come il tempo preso in prestito
Passa quella torcia e vai via
Penso che tu sia sulla sua lista dei desideri di morte
Penso davvero che ti voglia morto
Se avesse una lista dei desideri di morte
Saresti quello che lei vuole morto