Traduzione del testo della canzone Eville - Voodoo Glow Skulls

Eville (originale)

Welcome to Eville, Bienvenidos a hell
Drained of promise, dreams lost in a cell
Got plenty of victims, tons of stories to tell
Painted in a picture, we all know so well
Every time I look around, the vision that I see
This everyday life system, stuck in reality
This is Eville, place we dwell
Some call it home, some call it hell
This is Eville, place we dwell
Some call it home, some call it hell
Slowly losing hope, laid out by apathy
Days of urban struggles, because life ain’t free
Not looking for answers, that doesn’t work for me
Peace through escapism, so it won’t bury me
Welcome to Eville
This is Eville, place we dwell
Some call it home, some call it hell
This is Eville, place we dwell
Some call it home, some call it hell

Eville (traduzione)

Benvenuto a Eville, Bienvenidos un inferno
Prosciugati dalle promesse, sogni persi in una cella
Ho un sacco di vittime, tonnellate di storie da raccontare
Dipinto in un'immagine, lo sappiamo tutti così bene
Ogni volta che mi guardo intorno, la visione che vedo
Questo sistema della vita quotidiana, bloccato nella realtà
Questa è Eville, luogo in cui abitiamo
Alcuni lo chiamano casa, altri lo chiamano inferno
Questa è Eville, luogo in cui abitiamo
Alcuni lo chiamano casa, altri lo chiamano inferno
Perdendo lentamente la speranza, disposta dall'apatia
Giorni di lotte urbane, perché la vita non è gratis
Non cercare risposte, non funziona per me
Pace attraverso l'evasione, quindi non mi seppellirà
Benvenuto a Eville
Questa è Eville, luogo in cui abitiamo
Alcuni lo chiamano casa, altri lo chiamano inferno
Questa è Eville, luogo in cui abitiamo
Alcuni lo chiamano casa, altri lo chiamano inferno