Traduzione del testo della canzone Interstate Disease - Voodoo Glow Skulls

Interstate Disease (originale)

My gums bleed for the victims of the bad taste generation
Everyone seems so concerned without motivation
Raise your fist with broken glass and change the t.v.
station
I think we’ve all been hypnotized, processed and desensitized
Don’t pray for me because you need a miracle
Rotting from this badland, the Interstate Disease
Telling me… Don't tell me I don’t want to know
Showing me… Bad things I don’t want to see
Carrying guns, shooting dope, watching MTV
Little girls are singing
What we’ve been taught for years
The Interstate Disease
Spread across the land
We can’t help each other unless we understand
We’ve made our ignorance acceptable
Apathetic and fashionable
Sit right back and watch it turn
Teach the lids and make them learn
If you promise to be good
I’ll give you nothing in return

Interstate Disease (traduzione)

Le mie gengive sanguinano per le vittime della generazione del cattivo gusto
Tutti sembrano così preoccupati senza motivazione
Alza il pugno con i vetri rotti e cambia la tv.
stazione
Penso che siamo stati tutti ipnotizzati, elaborati e desensibilizzati
Non pregare per me perché hai bisogno di un miracolo
In decomposizione da questa terra desolata, la malattia interstatale
Dicendomi... Non dirmi che non voglio saperlo
Mostrandomi... Cose brutte che non voglio vedere
Portare pistole, sparare droga, guardare MTV
Le bambine stanno cantando
Quello che ci è stato insegnato per anni
La malattia interstatale
Sparsi in tutta la terra
Non possiamo aiutarci a vicenda a meno che non comprendiamo
Abbiamo reso accettabile la nostra ignoranza
Apatico e alla moda
Siediti e guardalo girare
Insegna alle palpebre e falli imparare
Se prometti di essere bravo
Non ti darò nulla in cambio