Traduzione del testo della canzone When The World Stops Turning - Voodoo Glow Skulls

When The World Stops Turning (originale)

Save us from tomorrow, we need help today
Seems like we’ve been burning bridges
Instead of trying to pave the way.
Feels like the World’s turned their back on us With nothing but discontent.
Public enemy number one has cashed in your rent check
Where you gonna be when the World stops turning?
(When the World stops turning)
What you gonna do when the sun stops shining?
(When the World stops turning)
Fight a war over Texas tea
At the expense of our bloodshed.
Third World mental combat
Versus superpower technology.
The blind led through the battlefields
With all the words they say.
In the name of government, God bless the USA.
Where you gonna be when the World stops turning?
(When the World stops turning)
What you gonna do when the sun stops shining?
(When the World stops turning)
Mother earth, she declares war on all the human race
Father time is closing in as the devil sits and waits
No more borders anymore when she declares her fate.
When the World stops turning, it won’t matter anyway.
Where you gonna be when the World stops turning?
(When the World stops turning)
What you gonna do when the sun stops shining?
(When the World stops turning)

When The World Stops Turning (traduzione)

Salvaci da domani, abbiamo bisogno di aiuto oggi
Sembra che abbiamo bruciato ponti
Invece di cercare di aprire la strada.
Sembra che il mondo ci abbia voltato le spalle con nient'altro che malcontento.
Il nemico pubblico numero uno ha incassato il tuo assegno di affitto
Dove sarai quando il mondo smetterà di girare?
(Quando il mondo smette di girare)
Cosa farai quando il sole smetterà di splendere?
(Quando il mondo smette di girare)
Combatti una guerra per il tè del Texas
A scapito del nostro spargimento di sangue.
Combattimento mentale del Terzo Mondo
Contro la tecnologia dei superpoteri.
I ciechi guidavano attraverso i campi di battaglia
Con tutte le parole che dicono.
In nome del governo, Dio benedica gli Stati Uniti.
Dove sarai quando il mondo smetterà di girare?
(Quando il mondo smette di girare)
Cosa farai quando il sole smetterà di splendere?
(Quando il mondo smette di girare)
Madre Terra, dichiara guerra a tutta la razza umana
Il tempo del padre si sta avvicinando mentre il diavolo si siede e aspetta
Niente più confini quando dichiara il suo destino.
Quando il mondo smetterà di girare, non importerà comunque.
Dove sarai quando il mondo smetterà di girare?
(Quando il mondo smette di girare)
Cosa farai quando il sole smetterà di splendere?
(Quando il mondo smette di girare)