A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Testi
В
Воплі Відоплясова
Країна Мрій
Testi di Країна Мрій - Воплі Відоплясова
Informazioni sulla canzone
In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Країна Мрій, artista -
Воплі Відоплясова.
Data di rilascio: 07.08.2004
Linguaggio delle canzoni: ucraino
Scegli in quale lingua tradurre:
Русский (lingua russa)
Українська (ucraino)
English (inglese)
Deutsch (Tedesco)
Italiano
Español (spagnolo)
Nederlands (Olandese)
Français (francese)
Қазақша (kazako)
Кыргызча (Kirghizistan)
O'zbekcha (uzbeko)
ქართული (georgiano)
Հայերեն (armeno)
Azərbaycan (Azerbaigian)
עברית (inglese)
हिन्दी (hindi)
简体中文 (Cinese semplificato)
Країна Мрій
(originale)
Чув я, чи то снилось мені,
Що існує країна мрій,
В тій країні росте чарівний гай.
У гай той може кожен увійти.
Відчувати таємниці.
Володіти секретом дивних чар.
Хай несе мене ріка
У фантастичному човні,
У небо несе,
Наче уві сні.
Там є своєрідні ходи,
Що сягають самих глибин,
Там тварини небесної журби.
Але я не питаю себе,
Де на мапі країна ся,
Та й негайно рушаю у дальню даль.
Нас несе, несе ріка
У фантастичному човні
У небо несе, наче уві сні.
(traduzione)
Ho sentito se ho sognato,
Che c'è un paese da sogno,
Un bosco magico cresce in quel paese.
Tutti possono entrare nel boschetto.
Senti i segreti.
Possedere il segreto di strani incantesimi.
Lascia che il fiume mi porti
In una barca fantastica,
Nel cielo porta,
Come in un sogno.
Ci sono mosse peculiari,
Raggiungendo le profondità,
Ci sono animali del dolore celeste.
Ma non mi chiedo,
Dove si trova il paese sulla mappa?
Sì, e spostati immediatamente in lontananza.
Il fiume ci porta, ci porta
In una barca fantastica
Si porta in cielo come in un sogno.
Valutazione della traduzione:
5
/5 | Voti:
1
Condividi la traduzione della canzone:
Scrivi cosa ne pensi dei testi!
Spedire
Altre canzoni dell'artista:
Nome
Anno
Весна
День народження
Танцi
ft.
Воплі Відоплясова
2012
Пiдманула
Горіла сосна
1997
Щедрик
2013
Їхали козаки
Були на селi
Відпустка
2013
Юра
1997
Iхали козаки
1997
Музiка
Білі плями
1997
Музіка
1997
Глибина
1997
Горiла сосна
Галю, приходь
Зоряна Осiнь
Оля
Гармонія
1997
Testi dell'artista: Воплі Відоплясова
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Nome
Anno
Up One
2022
Wickr Man
2017
When I Die
ft. Eric
2006
Walter, Walter, Lead Me to the Altar
2016
For The Good Times
2010
My Heart's in Good Hands
2019