Testi di Пачка цигарок - Воплі Відоплясова

Пачка цигарок (originale)

Я сиджу і дивлюся в чуже небо з чужого вікна
І не бачу я жодну знайому зорю.
Я блукав всіма дорогами туди і сюди,
Озирнувся і не зміг роздивиться сліди.
Та коли є в кишені пачка цигарок,
Отже, все не так погано на сьогоднішній день,
І квиток на літак зі сріблястим крилом,
Що злинаючи лишає землі лиш тінь.
І ніхто не хотів признавати вину без вина,
І ніхто не хотів руками жар вигрібать.
Та без музики у світі смерть не красна,
Та без музики не хочеться пропадать.
Та коли є в кишені пачка цигарок,
Отже, все не так погано на сьогоднішній день,
І квиток на літак зі сріблястим крилом,
Що злинаючи лишає землі лиш тінь.

(traduzione)

Mi siedo e guardo il cielo di qualcun altro dalla finestra di qualcun altro
E non vedo nessuna stella familiare.
Ho vagato qua e là,
Si guardò intorno e non riuscì a vedere le tracce.
E quando hai un pacchetto di sigarette in tasca,
Quindi, non così male oggi,
E un biglietto aereo con un'ala d'argento,
Quella dissolvenza lascia alla terra solo un'ombra.
E nessuno voleva ammettere la colpa senza colpa,
E nessuno voleva raccogliere il calore con le mani.
Ma senza musica nel mondo, la morte non è rossa,
Ma non voglio scomparire senza la musica.
E quando hai un pacchetto di sigarette in tasca,
Quindi, non così male oggi,
E un biglietto aereo con un'ala d'argento,
Quella dissolvenza lascia alla terra solo un'ombra.