Traduzione del testo della canzone Listo para Ser Infiel - Voz de Mando

Listo para Ser Infiel (originale)

Ya me enfadé
De hacer las cosas bien
Por más que intento
Nunca te dejo contenta
No sé tal vez
Y yo te eché a perder
Porque siempre
Te traté como princesa
Pero al olvido
Le estoy agarrando el modo
Y me aconseja
Que de ti me tumbe el rollo
Yo no quería
Pero pues si a esas vamos
Si le atoras
Yo le atoro.
Estoy listo
Para serte infiel
Voy a probar en otros labios
Otra miel
Y cuando veas pasar todo lo que era tuyo
Te va a pesar lo se.
Estoy listo
Para serte infiel
O te acomodas
O le buscas tú también
Y ahí te va
Pa' que mires que hablo en serio
Ya tengo con quién.
(Y con quienes chiquitita)
(Ay, ay, ay. Voz De Mando)
Pero al olvido
Le estoy agarrando el modo
Y me aconseja
Que de ti me tumbe el rollo
Yo no quería
Pero pues si a esas vamos
Si le atoras
Yo le atoro.
Estoy listo
Para serte infiel
Voy a probar en otros labios
Otra miel
Y cuando veas pasar todo lo que era tuyo
Te va a pesar lo se.
Estoy listo
Para serte infiel
O te acomodas
O le buscas tú también
Y ahí te va
Pa' que mires que hablo en serio
Ya tengo con quién.
Y ahí te va
Pa' que mires que hablo en serio
Ya tengo con quién

(traduzione)

Mi sono già arrabbiato
per fare le cose per bene
Per quanto ci provo
Non ti rendo mai felice
Forse no
E ti ho viziato
Perché sempre
Ti ho trattata come una principessa
ma all'oblio
Sto ottenendo la modalità
e consigliami
Che il tuo rotolo mi butti a terra
non volevo
Ma poi se andiamo
se lo inceppi
L'ho bloccato.
Sono pronto
essere infedele
Proverò altre labbra
altro miele
E quando vedi tutto ciò che era tuo, passa
Ti appesantirà, lo so.
Sono pronto
essere infedele
O ti accontenti
O lo stai cercando anche tu
ed ecco qua
Quindi puoi vedere che sono serio
Ho già qualcuno.
(E con chi bambina)
(Oh, oh, oh. Voce di comando)
ma all'oblio
Sto ottenendo la modalità
e consigliami
Che il tuo rotolo mi butti a terra
non volevo
Ma poi se andiamo
se lo inceppi
L'ho bloccato.
Sono pronto
essere infedele
Proverò altre labbra
altro miele
E quando vedi tutto ciò che era tuo, passa
Ti appesantirà, lo so.
Sono pronto
essere infedele
O ti accontenti
O lo stai cercando anche tu
ed ecco qua
Quindi puoi vedere che sono serio
Ho già qualcuno.
ed ecco qua
Quindi puoi vedere che sono serio
Ho già qualcuno