Testi di Trago de Hennessy - Voz de Mando

Trago de Hennessy (originale)

Un trago de buen Cognac
Ya es compañía
Encontrarte sin buscar
Suerte la mía
Conectar nuestras miradas
En aquel bar
Invitarte una copa
Y platicar
Pretendiendo algo más
Quien me culparía
El perfume de Chanel
Al besar tu cuello
Fui tejiendo en tu piel
El lienzo Perfecto
No le dimos importancia
A un reloj
Ni tampoco al calendario
Ni a la estación
Cuando evaporó el alcohol
Fue para perdernos
Hoy tan solo me acompaña
El trago de Hennessy
Aquí mismo en la Barra
Donde te conocí
Y me atrevo a decir
Que es por el Cognac
Puedo oler tu esencia
En el lugar
Falta tu presencia
Pero algo hay de ti
Hoy tan solo me acompaña
El trago de Hennessy
Aquí mismo en la Barra
Donde te conocí
Mientras bebo el olvido
Te voy a esperar
Y para la una
Ya no dolerás
Dejo mi fortuna
De propina aquí

(traduzione)

Un bicchiere di buon Cognac
È già compagnia
trovarti senza cercare
Fortunato me
connetti i nostri occhi
in quel bar
ti offro da bere
E parla
fingendo qualcos'altro
chi mi biasimerebbe
Profumo Chanel
baciandoti il ​​collo
Stavo intrecciando la tua pelle
La tela perfetta
Non ci importava
a un orologio
Né al calendario
né alla stazione
Quando l'alcool è evaporato
Era per perderci
Oggi mi accompagna solo
La bevanda di Hennessy
proprio qui al bar
dove ti ho incontrato
E oserei dire
Che cos'è per il Cognac
Riesco a sentire il tuo profumo
Nel posto
manca la tua presenza
Ma c'è qualcosa in te
Oggi mi accompagna solo
La bevanda di Hennessy
proprio qui al bar
dove ti ho incontrato
Mentre bevo l'oblio
ti aspetterò
e per uno
non farai più male
lascio la mia fortuna
consiglio qui