Traduzione del testo della canzone Never Call - Vundabar

Never Call (originale)

Why would you—
Why would you call?
Why would you—
Why would you call?
When you’re calling me up
I’m wired and shut now
You’re calling me up
But I cannot get up now
But I don’t mind
No, I don’t mind
I just need some time
I just need some time
When you’re calling me up
To make myself up now
A cauterized cut
Better seal myself shut now
But I don’t mind
To waste your time
I’m no station sign
On your train line
When you’re calling me up
And you don’t ever call me
And you don’t, and you don’t ever call me
No, no, you don’t
And you don’t ever call me
And you don’t, and you don’t ever call me
No, no, you don’t
And you don’t ever call me
And you don’t, and you don’t ever call me
No, no, you don’t
And you don’t ever call me
And you don’t, and you don’t ever call me
No, no, you don’t
So why would you—
Why would you call?
Why would you—
Why would you call me now?

(traduzione)

Perchè vorresti-
Perché dovresti chiamare?
Perchè vorresti-
Perché dovresti chiamare?
Quando mi chiami
Sono cablato e chiuso ora
Mi stai chiamando
Ma non posso alzarmi ora
Ma non mi dispiace
No, non mi dispiace
Ho solo bisogno di un po' di tempo
Ho solo bisogno di un po' di tempo
Quando mi chiami
Per truccarmi adesso
Un taglio cauterizzato
Meglio sigillarmi chiuso ora
Ma non mi dispiace
Per perdere tempo
Non sono un segnale di stazione
Sulla tua linea ferroviaria
Quando mi chiami
E tu non mi chiami mai
E tu no, e non mi chiami mai
No, no, non lo fai
E tu non mi chiami mai
E tu no, e non mi chiami mai
No, no, non lo fai
E tu non mi chiami mai
E tu no, e non mi chiami mai
No, no, non lo fai
E tu non mi chiami mai
E tu no, e non mi chiami mai
No, no, non lo fai
Allora perché dovresti—
Perché dovresti chiamare?
Perchè vorresti-
Perché dovresti chiamarmi adesso?