Traduzione del testo della canzone Мера - Вячеслав Бутусов

Мера (originale)

Тонкий как нить стрелы
Легкий как путь домой
Мне бы скорей дойти
Там хорошо с тобой
Звезд на земле не счесть
Тех что упали вниз
Мне бы с тобой взлететь
Чтоб не пропасть в пыли
Ей ангелы дня
Сбросьте с меня вещие сны
Отблеск огня вестник весны
Выжги смелей ветхие сны
Как мне тебя сберечь
От черных воронов
Как не поднять свой меч
И не сносить голов.
Ей ангелы дня
Сбросьте с меня вещие сны
Отблеск огня вестник весны
Выжги смелей ветхие сны
Песню твоей мечты
Я сохраню в груди
Мера моя где ты
Вера моя в пути
Ей ангелы дня
Сбросьте с меня вещие сны
Отблеск огня вестник весны
Выжги смелей ветхие сны
Ей ангелы дня
Сбросьте с меня вещие сны
Отблеск огня вестник весны
Выжги смелей ветхие сны

Мера (traduzione)

Sottile come una freccia
Facile come la strada di casa
Vorrei arrivarci presto
Va bene con te
Non ci sono stelle sulla terra
Quelli che sono caduti
Vorrei volare con te
Per non scomparire nella polvere
Ehi angeli del giorno
Gettami via i sogni profetici
Riflessione del fuoco araldo della primavera
Brucia audacemente vecchi sogni
Come posso salvarti
Dai corvi neri
Come non alzare la spada
E non levarti la testa.
Ehi angeli del giorno
Gettami via i sogni profetici
Riflessione del fuoco araldo della primavera
Brucia audacemente vecchi sogni
La canzone dei tuoi sogni
Terrò nel mio petto
La mia misura dove sei
La mia fede è in arrivo
Ehi angeli del giorno
Gettami via i sogni profetici
Riflessione del fuoco araldo della primavera
Brucia audacemente vecchi sogni
Ehi angeli del giorno
Gettami via i sogni profetici
Riflessione del fuoco araldo della primavera
Brucia audacemente vecchi sogni