Traduzione del testo della canzone Gigi - Vypsana Fixa

Gigi (originale)

Písmeno U,
mám na svých rtech.
Jenom se tě dotknu,
nebo třeba vůbec ne.
To mi celkem dobře jde.
Jsem pyroman,
servírka mne chápe.
Někde za rohem,
chci zahrabat kráter.
Chci ho zahrabat.
Ó Čiči, tak mi zase končí víkend.
A ty v Cadilacu mizíš.
Ó Čiči, nevracej se, lehnu si na písek.
A zaplatím ti leasing.
Ó Čiči, ty jediná víš, co je to opravdu
a opravdu mně povíš.
Ó Čiči, řežeš do mě, ať už tě nenajdu
A navždycky vyhodím.
Čiči jede pryč,
já vedle ní nejsem.
Jednou ji zamávám,
a pak zazpívám píseň.
A pak ji zazpívám.
Ó Čiči, tak mi zase končí víkend.
A ty v Cadilacu mizíš.
Ó Čiči, nevracej se, lehnu si na písek.
A zaplatím ti leasing.
Ó Čiči, ty jediná víš, co je to opravdu
a opravdu mně povíš.
Ó Čiči, řežeš do mě, ať už tě nenajdu
A navždycky vyhodím.
Čiči ten slipy zase trhá.
Toho hodnýho lehce vysmekne.
Sejme ho a pošle tam Boha,
toho silnýho chlápka, co bydlí ve mně.
Čiči ten slipy zase trhá.
Toho hodnýho lehce vysmekne.
Sejme ho a pošle tam Boha,
toho silnýho chlápka, co bydlí ve mně.
Mám jeho,
mám jeho,
mám jeho,
mám jeho.
Ó Čiči, pomalu tu končí sítě.
A ty v Cadilacu mizíš.

(traduzione)

Lettera U,
Ho sulle labbra.
Ti tocco solo
o forse per niente.
Sto abbastanza bene.
Sono un piromane
la cameriera mi capisce.
Da qualche parte dietro l'angolo,
Voglio seppellire un cratere.
Voglio seppellirlo.
O Kitty, il mio fine settimana è di nuovo finito.
E stai scomparendo a Cadilac.
O Kitty, non tornare, mi sdraierò sulla sabbia.
E ti pagherò l'affitto.
O Kitty, sei l'unica che sa cosa sia veramente
e me lo dici davvero.
O Kitty, mi stai tagliando dentro quindi non ti trovo
E lo butterò via per sempre.
Kitty se ne va,
Non sono accanto a lei.
La saluto una volta,
e poi canto una canzone.
E poi lo canto.
O Kitty, il mio fine settimana è di nuovo finito.
E stai scomparendo a Cadilac.
O Kitty, non tornare, mi sdraierò sulla sabbia.
E ti pagherò l'affitto.
O Kitty, sei l'unica che sa cosa sia veramente
e me lo dici davvero.
O Kitty, mi stai tagliando dentro quindi non ti trovo
E lo butterò via per sempre.
Kitty strappa di nuovo gli slip.
Sorride gentilmente quello buono.
Lo abbatterà e manderà là Dio,
il ragazzo forte che vive in me.
Kitty strappa di nuovo gli slip.
Sorride gentilmente quello buono.
Lo abbatterà e manderà là Dio,
il ragazzo forte che vive in me.
ho il suo
ho il suo
ho il suo
Ho il suo.
O Chichi, le reti stanno lentamente finendo qui.
E stai scomparendo a Cadilac.