Traduzione del testo della canzone Golgotha - W.A.S.P.

Golgotha (originale)

Do you hear the wailing now
Do you hear’em nailing down
To a crown of thorns on
Sorrows born
Heaven’s come down for
Sweat like blood comes down
Eclipse a shadow now
The sun is gone and sorrows come
Where it slithers from
Jesus I need you now
Free me I’m lost somehow
Oh, remember me today
I’m a leper left to hang
Oh, yes I need you now
Jesus I need you now
Show me I’m lost somehow
Oh, and show me there’s a way from
The cross from where I hang
Oh see me bleed, I need you now
Tell me where I’m going now
Ooh am I lost or found
Are you who they say
Are you who they claim
Oh, remember me
Say a little prayer somehow,
Ooh show me where I’m bound
Ooh God I’m fallen
The bells are tolling
Just remember me, my name, my name
Jesus I need you now
Free me I’m lost somehow
Oh, remember me today
I’m a leper left to hang
Oh, yes I need you now
Jesus I need you now
Show me I’m lost somehow
Oh, and show me there’s a way from
The cross from where I hang
Oh see me bleed, I need you now
I’m slowly slipping into
These wings that carry on
My knees are bloodies from my crawl
Show me there’s a reason
Keep believing you’re the one
My knees are buried at your cross
Tell me where I’m going now
Tell me am I going down
Are you who they say you claim
Remember me this night
Breath and hear me know
Ooh bring me alive
Show me all Golgotha’s mine
Shadows forever night
Jesus I need you now
Free me I’m lost somehow
Oh, remember me today
I’m a leper left to hang
Oh, yes I need you now
Jesus I need you now
Show me I’m lost somehow
Oh, and show me there’s a way from
The cross from where I hang
Oh see me bleed, I need you now
Oh is there no hope for me?
Oh, somewhere you’ll show for me?
Oh, I’m holding on believing there’s a reason I can find
Oh oh Lord remember me, take me up tonight

(traduzione)

Senti il ​​lamento ora
Li senti inchiodare
A una corona di spine
Nascono i dolori
Il paradiso è sceso per
Suda come se il sangue scenda
Eclissa un'ombra ora
Il sole è andato e vengono i dolori
Da dove striscia
Gesù, ho bisogno di te ora
Liberami, mi sono perso in qualche modo
Oh, ricordati di me oggi
Sono un lebbroso lasciato impiccare
Oh, sì, ho bisogno di te ora
Gesù, ho bisogno di te ora
Mostrami che in qualche modo mi sono perso
Oh, e mostrami c'è una via da
La croce da cui sono appeso
Oh, guardami sanguinare, ho bisogno di te ora
Dimmi dove sto andando ora
Ooh sono perso o ritrovato
Sei chi dicono?
Sei tu chi affermano
Oh, ricordati di me
Dì una piccola preghiera in qualche modo,
Ooh mostrami dove sono diretto
Ooh Dio sono caduto
Le campane suonano
Ricordami, il mio nome, il mio nome
Gesù, ho bisogno di te ora
Liberami, mi sono perso in qualche modo
Oh, ricordati di me oggi
Sono un lebbroso lasciato impiccare
Oh, sì, ho bisogno di te ora
Gesù, ho bisogno di te ora
Mostrami che in qualche modo mi sono perso
Oh, e mostrami c'è una via da
La croce da cui sono appeso
Oh, guardami sanguinare, ho bisogno di te ora
Sto lentamente scivolando dentro
Queste ali che continuano
Le mie ginocchia sono insanguinate dal mio gatto
Mostrami che c'è un motivo
Continua a credere che sei tu
Le mie ginocchia sono sepolte alla tua croce
Dimmi dove sto andando ora
Dimmi sto scendendo
Sei chi dicono di rivendicare
Ricordami questa notte
Respira e ascoltami sapere
Ooh, portami in vita
Mostrami tutto il Golgota è mio
Ombre per sempre notte
Gesù, ho bisogno di te ora
Liberami, mi sono perso in qualche modo
Oh, ricordati di me oggi
Sono un lebbroso lasciato impiccare
Oh, sì, ho bisogno di te ora
Gesù, ho bisogno di te ora
Mostrami che in qualche modo mi sono perso
Oh, e mostrami c'è una via da
La croce da cui sono appeso
Oh, guardami sanguinare, ho bisogno di te ora
Oh non c'è speranza per me?
Oh, da qualche parte mi mostrerai?
Oh, sto resistendo a credere che ci sia una ragione che posso trovare
Oh oh Signore ricordati di me, portami su stanotte