Traduzione del testo della canzone Hold On To My Heart - W.A.S.P.

Hold On To My Heart (originale)

There’s a flame, flame in my heart
And there’s no rain, can put it out
And there’s a flame, it’s burning in my heart
And there’s no rain, ooh can put it out
So just hold me, hold me, hold me
Take away the pain, inside my soul
And I’m afraid, so all alone
Take away the pain, that’s burning in my soul
Cause I’m afraid that I’ll be all alone
So just hold me, hold me, hold me
Hold on to my heart, to my heart, to me
Hold on to my heart, to my heart, to me
And oh no, don’t let me go cause all I am
You hold in your hands, and hold me
And I’ll make it through the night
And I’ll be alright, hold on, hold on to my heart

(traduzione)

C'è una fiamma, una fiamma nel mio cuore
E non c'è pioggia, può spegnerlo
E c'è una fiamma, sta bruciando nel mio cuore
E non c'è pioggia, ooh può spegnerlo
Quindi tienimi, tienimi, tienimi
Porta via il dolore, dentro la mia anima
E temo, quindi tutto solo
Porta via il dolore, che brucia nella mia anima
Perché ho paura che sarò tutto solo
Quindi tienimi, tienimi, tienimi
Aggrappati al mio cuore, al mio cuore, a me
Aggrappati al mio cuore, al mio cuore, a me
E oh no, non lasciarmi andare perché tutto ciò che sono
Tieni nelle tue mani e stringi me
E ce la farò per tutta la notte
E starò bene, resisti, tieniti al mio cuore