Traduzione del testo della canzone L.O.V.E. Machine - W.A.S.P.

L.O.V.E. Machine (originale)

Lady have you known me
The perfect love machine
I’m Virgo, my Leo’s rising
Venus made me King
That trail of broken hearts
They all belong to me
Magic runs through my fingers
One touch you’ll see
L.O.V.E All I need’s my love machine
L.O.V.E All I need’s my love machine
L.O.V.E All I need’s my love machine
L.O.V.E All I need’s my love machine tonight, tonight
What can I do for you
Am I your wildest dream
What do I move in you
Am I what I seem
My eyes they lie and you cry
Love brings you pain
And if you try to love me
You’ll not feel the same
L.O.V.E All I need’s my love machine
L.O.V.E All I need’s my love machine
L.O.V.E All I need’s my love machine
L.O.V.E All I need’s my love machine tonight, tonight
L.O.V.E All I need’s my love machine
L.O.V.E All I need’s my love machine
L.O.V.E All I need’s my love machine
L.O.V.E All I need’s my love machine
L.O.V.E All I need’s my love machine tonight, tonight

L.O.V.E. Machine (traduzione)

Signora mi avete conosciuto
La perfetta macchina dell'amore
Sono Vergine, il mio Leone sta sorgendo
Venere mi ha fatto re
Quella scia di cuori infranti
Appartengono tutti a me
La magia scorre attraverso le mie dita
Un tocco vedrai
L.O.V.E Tutto ciò di cui ho bisogno è la mia macchina dell'amore
L.O.V.E Tutto ciò di cui ho bisogno è la mia macchina dell'amore
L.O.V.E Tutto ciò di cui ho bisogno è la mia macchina dell'amore
L.O.V.E Tutto ciò di cui ho bisogno è la mia macchina dell'amore stasera, stasera
Cosa posso fare per lei
Sono io il tuo sogno più sfrenato
Cosa sposto in te
Sono ciò che sembro
I miei occhi mentono e tu piangi
L'amore ti porta dolore
E se provi ad amarmi
Non ti sentirai lo stesso
L.O.V.E Tutto ciò di cui ho bisogno è la mia macchina dell'amore
L.O.V.E Tutto ciò di cui ho bisogno è la mia macchina dell'amore
L.O.V.E Tutto ciò di cui ho bisogno è la mia macchina dell'amore
L.O.V.E Tutto ciò di cui ho bisogno è la mia macchina dell'amore stasera, stasera
L.O.V.E Tutto ciò di cui ho bisogno è la mia macchina dell'amore
L.O.V.E Tutto ciò di cui ho bisogno è la mia macchina dell'amore
L.O.V.E Tutto ciò di cui ho bisogno è la mia macchina dell'amore
L.O.V.E Tutto ciò di cui ho bisogno è la mia macchina dell'amore
L.O.V.E Tutto ciò di cui ho bisogno è la mia macchina dell'amore stasera, stasera