Traduzione del testo della canzone Hallowed Ground - W.A.S.P.

Hallowed Ground (originale)

Come and take me down the dark beyond
And take me there where I come from
Take me down to the place where I’ll kneel
And let me lay my shadow down
In through the eyes of a child’s inner me
No pain to heal my bloodied brow
There is no rain to save this silent town
There is no rain to save at all
There is no place to save this silent ground
There is no place to save at all
Oh Father take me unto where I’ll lay me down
On Hallowed Ground
Oh the sky is falling
And I don’t know where my home is now
My Hallowed Ground
Oh and can you take me
For I have tasted Hallowed Ground
Oh all around
Father — do you hear me
This pain I will not cry aloud
Father — I know you hear me
My head is bludgeoned but unbowed
(Repeat chorus)

Hallowed Ground (traduzione)

Vieni e portami giù nell'oscurità dell'aldilà
E portami lì da dove vengo
Portami giù nel luogo in cui mi inginocchierò
E lasciami stendere la mia ombra
Attraverso gli occhi del me interiore di un bambino
Nessun dolore per curare la mia fronte insanguinata
Non c'è pioggia per salvare questa città silenziosa
Non c'è pioggia per risparmiare
Non c'è posto per salvare questo terreno silenzioso
Non c'è posto per salvare
Oh Padre, portami dove mi sdraierò
Su un terreno sacro
Oh il cielo sta cadendo
E non so dove sia la mia casa ora
Il mio terra santificato
Oh e puoi portarmi
Perché ho assaporato la terra consacrata
Oh tutto intorno
Padre - mi senti
Questo dolore non lo piangerò ad alta voce
Padre - so che mi ascolti
La mia testa è picchiata ma non piegata
(Ripetere il ritornello)