Traduzione del testo della canzone Carthage - Walk In Darkness

Carthage (originale)

Light and darkness
Dance with flames
Fortune and Fate driven
By the clash of iron
It’s time for new Gods
Coming from the west
Oh, Carthage
This night will not open the day
The gates of time are closed for you
It’s not a time
For ivory
Nor a time for Iberia’s silver
In the breeze
Your purple robes
Do not flutter
The waves move against you
This world is falling down
Take me down silent paths
Where the trees sway in the wind
Over the sea, over the clouds
Like a lonely bird
Take me down silent paths
Where the trees sway in the wind
Over the sea, over the clouds
Like a lonely bird
This world is falling down
This world will burn forever
No more amber
No more roses and jasmine
No more illusions
It’s not a time for dreams
No time for vanity or lovers
Oh, Carthage
No one hears your cry
Look at the stars how small they are
It’s not a time
For ivory
Nor a time for Iberia’s silver
In the breeze
Your purple robes
Do not flutter
The waves move against you
This world is falling down
Take me down silent paths
Where the trees sway in the wind
Over the sea, over the clouds
Like a lonely bird
Take me down silent paths
Where the trees sway in the wind
Over the sea, over the clouds
Like a lonely bird

Carthage (traduzione)

Luce e oscurità
Balla con le fiamme
Fortuna e destino guidati
Per lo scontro di ferro
È tempo di nuovi Dei
Venendo da ovest
Ah, Cartagine
Questa notte non aprirà il giorno
Le porte del tempo sono chiuse per te
Non è un tempo
Per l'avorio
Né un tempo per l'argento di Iberia
Nella brezza
Le tue vesti viola
Non svolazzare
Le onde si muovono contro di te
Questo mondo sta cadendo
Portami su sentieri silenziosi
Dove gli alberi ondeggiano nel vento
Sul mare, sulle nuvole
Come un uccello solitario
Portami su sentieri silenziosi
Dove gli alberi ondeggiano nel vento
Sul mare, sulle nuvole
Come un uccello solitario
Questo mondo sta cadendo
Questo mondo brucerà per sempre
Niente più ambra
Niente più rose e gelsomini
Niente più illusioni
Non è il momento dei sogni
Non c'è tempo per la vanità o gli amanti
Ah, Cartagine
Nessuno ascolta il tuo grido
Guarda le stelle quanto sono piccole
Non è un tempo
Per l'avorio
Né un tempo per l'argento di Iberia
Nella brezza
Le tue vesti viola
Non svolazzare
Le onde si muovono contro di te
Questo mondo sta cadendo
Portami su sentieri silenziosi
Dove gli alberi ondeggiano nel vento
Sul mare, sulle nuvole
Come un uccello solitario
Portami su sentieri silenziosi
Dove gli alberi ondeggiano nel vento
Sul mare, sulle nuvole
Come un uccello solitario