Traduzione del testo della canzone Eternal River Flow - Walk In Darkness

Eternal River Flow (originale)

I’m lost in the clouds
Surrounded by endless gates
I’m not cold, not in fear
Sky and stars dress my body
You… cannot reach me
Do not knock on my door
The words that you
Never say to me
Are now silent stones
In your heart
All will be changed by your slow steps
Like an eternal sea or autumnal sadness
Like a dark storm or winter’s loneliness
You’ll find windows on past seasons
To walk together
To walk together
And I ‘ll take you to the end of time
Above the storms beyond all you see
Beyond the clouds we could fly
Where the rainbow shines in the sky
Between the essence of wild roses
That men without regrets cannot sense
And we’ll walk again to the field’s end
Where by chance willows sway
With every beginning
Is everything that ends
Is everything that ends
Do not cry, do not blame fate
This is the eternal river’s flows
Do not regret lost chances
This is the eternal river’s flows
All will be changed by your silent steps
Like an eternal sea or autumnal sadness
Like a dark storm or winter’s loneliness
You’ll find windows on past seasons
To walk together
To walk together
And I’ll take you to the end of time
Above the storms beyond all you see
Beyond the clouds we could fly
Where the rainbow shines in the sky
And I’ll take you to the end of time
Above the storms beyond all you see
Beyond the clouds we could fly
Where the rainbow shines in the sky

Eternal River Flow (traduzione)

Mi sono perso tra le nuvole
Circondato da infiniti cancelli
Non ho freddo, non ho paura
Cielo e stelle vestono il mio corpo
Tu... non puoi raggiungermi
Non bussare alla mia porta
Le parole che tu
Non dirmelo mai
Adesso sono pietre silenziose
Nel tuo cuore
Tutto sarà cambiato dai tuoi passi lenti
Come un mare eterno o una tristezza autunnale
Come una tempesta oscura o la solitudine dell'inverno
Troverai finestre sulle stagioni passate
Per camminare insieme
Per camminare insieme
E ti porterò alla fine dei tempi
Sopra le tempeste al di là di tutto ciò che vedi
Oltre le nuvole potremmo volare
Dove l'arcobaleno brilla nel cielo
Tra l'essenza delle rose selvatiche
Che gli uomini senza rimpianti non possono percepire
E cammineremo di nuovo fino alla fine del campo
Dove per caso ondeggiano i salici
Ad ogni inizio
È tutto ciò che finisce
È tutto ciò che finisce
Non piangere, non incolpare il destino
Questo è il flusso eterno del fiume
Non rimpiangere le occasioni perse
Questo è il flusso eterno del fiume
Tutto sarà cambiato dai tuoi passi silenziosi
Come un mare eterno o una tristezza autunnale
Come una tempesta oscura o la solitudine dell'inverno
Troverai finestre sulle stagioni passate
Per camminare insieme
Per camminare insieme
E ti porterò alla fine dei tempi
Sopra le tempeste al di là di tutto ciò che vedi
Oltre le nuvole potremmo volare
Dove l'arcobaleno brilla nel cielo
E ti porterò alla fine dei tempi
Sopra le tempeste al di là di tutto ciò che vedi
Oltre le nuvole potremmo volare
Dove l'arcobaleno brilla nel cielo