Traduzione del testo della canzone Walk Like Heroes - Walk In Darkness

Walk Like Heroes (originale)

Sometimes I’m the moon shining along the river
Sometimes I’m the river carrying all away
If I walk among the stars, I see the loneliness
These are useless days of heedless and hidden men
The world has changed colours and buried the memories
The blue sky, green fields and the blue sea
Mother, Father and the childhood dreams
Mother, Father and the childhood dreams
Walk through the endless rain of time
Over empires that rise and fall
Walk with me on dark waters
Walk like heroes
Walk with me on life and death
Walk like heroes
Walk with me on all that flows
Walk like heroes
Over right, over wrong
On the wings of a deathless song
Where dreams appear like the stars to sailors
Sometimes I’m the silence dominating the ocean floor
Sometimes I’m the ocean that turns into storm
If I walk among the stars, I see the misery
These men are hopelessly crushed by heaps of gold
The world has changed colours and buried the memories
The blue sky, green fields and the blue sea
Mother, Father and the childhood dreams
Mother, Father and the childhood dreams
Walk through the endless rain of time
Over empires that rise and fall
Walk with me on dark waters
Walk like heroes
Walk with me on life and death
Walk like heroes
Walk with me on all that flows
Walk like heroes
Over right, over wrong
On the wings of a deathless song
Where dreams appear like the stars to sailors
Walk with me on dark waters
Walk like heroes
Walk with me on life and death
Walk like heroes

(traduzione)

A volte sono la luna che brilla lungo il fiume
A volte sono il fiume che porta via tutto
Se cammino tra le stelle, vedo la solitudine
Questi sono giorni inutili di uomini sconsiderati e nascosti
Il mondo ha cambiato colore e seppellito i ricordi
Il cielo azzurro, i prati verdi e il mare azzurro
Madre, padre e i sogni d'infanzia
Madre, padre e i sogni d'infanzia
Cammina attraverso la pioggia infinita del tempo
Su imperi che salgono e cadono
Cammina con me su acque scure
Cammina come eroi
Cammina con me sulla vita e sulla morte
Cammina come eroi
Cammina con me su tutto ciò che scorre
Cammina come eroi
Più che giusto, più che sbagliato
Sulle ali di una canzone immortale
Dove i sogni appaiono come le stelle ai marinai
A volte sono il silenzio che domina il fondo dell'oceano
A volte sono l'oceano che si trasforma in tempesta
Se cammino tra le stelle, vedo la miseria
Questi uomini sono irrimediabilmente schiacciati da mucchi d'oro
Il mondo ha cambiato colore e seppellito i ricordi
Il cielo azzurro, i prati verdi e il mare azzurro
Madre, padre e i sogni d'infanzia
Madre, padre e i sogni d'infanzia
Cammina attraverso la pioggia infinita del tempo
Su imperi che salgono e cadono
Cammina con me su acque scure
Cammina come eroi
Cammina con me sulla vita e sulla morte
Cammina come eroi
Cammina con me su tutto ciò che scorre
Cammina come eroi
Più che giusto, più che sbagliato
Sulle ali di una canzone immortale
Dove i sogni appaiono come le stelle ai marinai
Cammina con me su acque scure
Cammina come eroi
Cammina con me sulla vita e sulla morte
Cammina come eroi