Traduzione del testo della canzone Rule the World - Walk Off The Earth

Rule the World (originale)

I say I’ll rule the world
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh Oh Oh Oh
Don’t cloud my vision
I’m telling you not today
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh Oh Oh Oh
'Cause I’m seeing straight
Made my decision
Made it through the shades of grey
Oh Oh Oh Oh Oooh
Made it my own way
Oh Oh Oh Oh
I materialize the feeling
To carry on, to carry on
I know some will say I’m dreaming
But I carry on, I carry on
They say no way, oh, I say I’ll rule the world
Ain’t afraid of the walls, I’m a break 'em down
They stay the same, oh, I’m feelin' high as a bird
Ain’t afraid of the ground, I’m a stay up
I say yeah yeah yeah, they say no no no
They say slow slow slow, I say go go go
They say no way, oh, I say I’ll rule the world
I say I rule the world
I chased illusion
Then I watched it fade to black
Throwing me off track
Found revolution
Found it in a simple fact
I ain’t coming back
I materialize the feeling
To carry on, to carry on
I know some will say I’m dreaming
But I carry on, I carry on
They say no way, oh, I say I’ll rule the world
Ain’t afraid of the walls, I’m a break 'em down
They stay the same, oh, I’m feelin' high as a bird
Ain’t afraid of the ground, I’m a stay up
I say yeah yeah yeah, they say no no no
They say slow slow slow, I say go go go
They say no way, oh, I say I’ll rule the world
I say I’ll rule the world
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh Oh Oh Oh Oooh
I say I rule the world
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh Oooh
Oh Oooh
They say no way, oh, I say I’ll rule the world
Ain’t afraid of the walls, I’m a break 'em down
They stay the same, oh, I’m feelin' high as a bird
Ain’t afraid of the ground, I’m a stay up
I say yeah yeah yeah, they say no no no
They say slow slow slow, I say go go go
They say no way, oh, I say I’ll rule the world
I say I rule the world
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh Oh Oh Oh Oooh
I say I rule the world
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh Oh Oh Oh Oooh
I say I rule the world
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh Oh Oh Oh Oooh
I say I rule the world
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh Oh Oh Oh

Rule the World (traduzione)

Dico che dominerò il mondo
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh oh oh oh
Non offuscare la mia visione
Te lo dico non oggi
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh oh oh oh
Perché vedo dritto
Ho preso la mia decisione
Ce l'ha fatta attraverso le sfumature del grigio
Oh Oh Oh Oh Oooh
Fatto a modo mio
Oh oh oh oh
Materializzo la sensazione
Proseguire, continuare
So che alcuni diranno che sto sognando
Ma vado avanti, vado avanti
Dicono di no, oh, io dico che governerò il mondo
Non ho paura dei muri, li abbatto
Rimangono gli stessi, oh, mi sento in alto come un uccello
Non ho paura del terreno, sono un rimanere in piedi
Io dico sì sì sì, loro dicono no no no
Dicono lento lento lento, io dico vai vai vai
Dicono di no, oh, io dico che governerò il mondo
Dico che governo il mondo
Ho inseguito l'illusione
Poi l'ho visto svanire nel nero
Gettandomi fuori pista
Trovato rivoluzione
L'ho trovato in un semplice fatto
Non sto tornando
Materializzo la sensazione
Proseguire, continuare
So che alcuni diranno che sto sognando
Ma vado avanti, vado avanti
Dicono di no, oh, io dico che governerò il mondo
Non ho paura dei muri, li abbatto
Rimangono gli stessi, oh, mi sento in alto come un uccello
Non ho paura del terreno, sono un rimanere in piedi
Io dico sì sì sì, loro dicono no no no
Dicono lento lento lento, io dico vai vai vai
Dicono di no, oh, io dico che governerò il mondo
Dico che dominerò il mondo
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh Oh Oh Oh Oooh
Dico che governo il mondo
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh Oooh
Oh Oooh
Dicono di no, oh, io dico che governerò il mondo
Non ho paura dei muri, li abbatto
Rimangono gli stessi, oh, mi sento in alto come un uccello
Non ho paura del terreno, sono un rimanere in piedi
Io dico sì sì sì, loro dicono no no no
Dicono lento lento lento, io dico vai vai vai
Dicono di no, oh, io dico che governerò il mondo
Dico che governo il mondo
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh Oh Oh Oh Oooh
Dico che governo il mondo
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh Oh Oh Oh Oooh
Dico che governo il mondo
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh Oh Oh Oh Oooh
Dico che governo il mondo
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh oh oh oh