Traduzione del testo della canzone Taekwondo - Walk Off The Earth

Taekwondo (originale)

What is bravery but the body’s wisdom of its strength?
The coward and the hero march together within every man
I learned guitar just to play you this song
I took français just to give you le monde
I’ll jack you a car even though it’s wrong, woah-oh, woah-oh
I’ll peel you a grape and I’ll feed you a prawn
I’ll bake you a cake and I’ll water your lawn
I use the crummy paddle when we play ping-pong, woah-oh, woah-oh
(Say, I say)
Don’t you ever worry 'bout a t’ing
'Bout a t’ing, no
Don’t you ever worry 'bout a t’ing
'Bout a t’ing, no
'Cause I’mma gonna give you everything, everything
I got your back
I’m taking taekwondo
If people mess with you
I’ll kick 'em with my toe
I got the situation under control
You know I’ll always be your lifelong beau
I said, 'cause you’re my number one
You’re my number one
I got your back for sure
You know I’ll always be your lifelong beau
I grew you some kale 'cause you don’t eat meat
I like your pictures and I’ll favorite your tweets
I harvest silkworms just to make you some sheets, woah-oh, woah-oh
(Say, I say)
Don’t you ever worry 'bout a t’ing
'Bout a t’ing, no
Don’t you ever worry 'bout a t’ing
'Bout a t’ing, no
'Cause I’mma gonna give you everything, everything
I got your back
I’m taking taekwondo
If people mess with you
I’ll kick 'em with my toe
I got the situation under control
You know I’ll always be your lifelong beau
I say, I say, I’m taking taekwondo
If people mess with you
I’ll kick 'em with my toe
I got the situation under control
You know I’ll always be your lifelong beau
I said, 'cause you’re my number one
You’re my number one
I got your back for sure
You know I’ll always be your lifelong beau
(Say, I say)
I’mma break it down in the rap part
'Cause you’re my half-heart, the poem in my Hallmark
Cardiac arrest’ll hit the chest of any man with willingness
To mess with the mistress
I will throw a kick to your voicebox
My tiger claw will knock your socks off
Any tough chopper wants a death scrap
Will be lying
Flat on the back in a dirt nap
I’m taking taekwondo
If people mess with you
I’ll kick 'em with my toe
I got the situation under control
You know I’ll always be your lifelong beau
I say, I say, I’m taking taekwondo
(He's taking taekwondo)
If people mess with you
I’ll kick 'em with my toe
(He's gonna kick you with his big toe)
I got the situation under control
You know I’ll always be your lifelong beau
I said, 'cause you’re my number one
('Cause you’re my number one)
You’re my number one
('Cause you’re my number one)
I got your back for sure
(I got your back, you know)
You know I’ll always be your lifelong beau
(Say, I say)
The coward and the hero march together within every man

Taekwondo (traduzione)

Cos'è il coraggio se non la saggezza del corpo sulla sua forza?
Il codardo e l'eroe marciano insieme dentro ogni uomo
Ho imparato la chitarra solo per suonarti questa canzone
Ho preso français solo per darti le monde
Ti prenderò una macchina anche se è sbagliata, woah-oh, woah-oh
Ti sbuccerò un'uva e ti darò da mangiare un gambero
Ti preparo una torta e annaffierò il tuo prato
Uso la pagaia scadente quando giochiamo a ping-pong, woah-oh, woah-oh
(Dì, dico)
Non ti preoccupare mai di qualcosa
'A proposito di qualcosa, no
Non ti preoccupare mai di qualcosa
'A proposito di qualcosa, no
Perché ti darò tutto, tutto
Ti ho coperto le spalle
Sto prendendo il taekwondo
Se le persone ti prendono in giro
Li prenderò a calci con il mio dito
Ho la situazione sotto controllo
Sai che sarò sempre il tuo fidanzato per tutta la vita
Ho detto, perché sei il mio numero uno
Sei il mio numero uno
Ti ho coperto di sicuro
Sai che sarò sempre il tuo fidanzato per tutta la vita
Ti ho fatto crescere del cavolo riccio perché non mangi carne
Mi piacciono le tue foto e preferisco i tuoi tweet
Raccolgo bachi da seta solo per farti delle lenzuola, woah-oh, woah-oh
(Dì, dico)
Non ti preoccupare mai di qualcosa
'A proposito di qualcosa, no
Non ti preoccupare mai di qualcosa
'A proposito di qualcosa, no
Perché ti darò tutto, tutto
Ti ho coperto le spalle
Sto prendendo il taekwondo
Se le persone ti prendono in giro
Li prenderò a calci con il mio dito
Ho la situazione sotto controllo
Sai che sarò sempre il tuo fidanzato per tutta la vita
Dico, dico, sto prendendo taekwondo
Se le persone ti prendono in giro
Li prenderò a calci con il mio dito
Ho la situazione sotto controllo
Sai che sarò sempre il tuo fidanzato per tutta la vita
Ho detto, perché sei il mio numero uno
Sei il mio numero uno
Ti ho coperto di sicuro
Sai che sarò sempre il tuo fidanzato per tutta la vita
(Dì, dico)
Lo scomporrò nella parte rap
Perché sei il mio cuore, la poesia nel mio segno distintivo
L'arresto cardiaco colpirà il petto di qualsiasi uomo con volontà
Per scherzare con l'amante
Darò un calcio alla tua casella vocale
Il mio artiglio di tigre ti farà cadere i calzini
Qualsiasi elicottero duro vuole uno scarto di morte
Starà mentendo
Piatto sulla schiena in un pisolino sporco
Sto prendendo il taekwondo
Se le persone ti prendono in giro
Li prenderò a calci con il mio dito
Ho la situazione sotto controllo
Sai che sarò sempre il tuo fidanzato per tutta la vita
Dico, dico, sto prendendo taekwondo
(Sta prendendo taekwondo)
Se le persone ti prendono in giro
Li prenderò a calci con il mio dito
(Ti prenderà a calci con l'alluce)
Ho la situazione sotto controllo
Sai che sarò sempre il tuo fidanzato per tutta la vita
Ho detto, perché sei il mio numero uno
("Perché sei il mio numero uno)
Sei il mio numero uno
("Perché sei il mio numero uno)
Ti ho coperto di sicuro
(Ti ho coperto le spalle, lo sai)
Sai che sarò sempre il tuo fidanzato per tutta la vita
(Dì, dico)
Il codardo e l'eroe marciano insieme dentro ogni uomo