Traduzione del testo della canzone this is love - Walk Off The Earth

this is love (originale)

Five years ago
I wasn’t wise to know
The love my heart would hold when I met you
And all my wins
Were suddenly eclipsed
When you arrived that sunny day in June
All my life racing to bluer skies and finish lines for gold
How was I to know?
That this is love, love, love, love, love
My momma said one day I’d understand
That this is love, love, love, love, love
And it’s so much better than I’d ever planned
Your smiling face
When you first said my name
A scene that I’ll rplay a million times
And every night
I watch you clos your eyes
The greatest place on earth is by your side
All this time racing to bluer skies and finish lines for gold
How were we to know
That this is love, love, love, love, love
My momma said one day I’d understand
That this is love, love, love, love, love
And it’s so much better than I’d ever planned
Ooh
Love, love, love, love, love
Ooh
This is love, love, love, love, love
Baby boy, one day you’ll understand
That this is love, love, love, love, love
And it’ll be better than you ever planned
It’ll be better than you ever planned
It’ll be better than you ever planned

this is love (traduzione)

Cinque anni fa
Non ero saggio a saperlo
L'amore che il mio cuore avrebbe avuto quando ti avrei incontrato
E tutte le mie vincite
Sono stati improvvisamente eclissati
Quando sei arrivato quel giorno di sole di giugno
Tutta la mia vita corre verso cieli più azzurri e traguardi per l'oro
Come avrei dovuto saperlo?
Che questo è amore, amore, amore, amore, amore
Mia mamma ha detto che un giorno avrei capito
Che questo è amore, amore, amore, amore, amore
Ed è molto meglio di quanto avessi mai pianificato
La tua faccia sorridente
Quando hai detto per la prima volta il mio nome
Una scena che reciterò un milione di volte
E ogni notte
Ti guardo chiudere gli occhi
Il posto più bello sulla terra è al tuo fianco
Per tutto questo tempo correndo verso cieli più azzurri e traguardi per l'oro
Come dovevamo sapere
Che questo è amore, amore, amore, amore, amore
Mia mamma ha detto che un giorno avrei capito
Che questo è amore, amore, amore, amore, amore
Ed è molto meglio di quanto avessi mai pianificato
Ooh
Amore, amore, amore, amore, amore
Ooh
Questo è amore, amore, amore, amore, amore
Ragazzino, un giorno capirai
Che questo è amore, amore, amore, amore, amore
E sarà meglio di quanto avevi pianificato
Sarà meglio di quanto avevi pianificato
Sarà meglio di quanto avevi pianificato