Traduzione del testo della canzone Pitchblack - Walking Dead On Broadway

Pitchblack (originale)

Deprived of their lids
Eyes are damned to see
The body repelling itself eternally
No hiding from them
No hiding from yourself
No hiding from them
No hiding from yourself
Yourself
I won’t be forced to regret
The peace of my grudge can’t be taken from me
Sovereign and responsible in hold of my guilt
The triumph to be misunderstood
Misunderstood
Introspect so that you will see what I see
The haunt of a spirit, who stares at itself
Naked and bare, it is lurking in stealth
Longing for hell;
desiring eternity
Disdained by the devil
In this inebriation of sway
Leech in the pitchblack of this gorge
It’s too far from light to pray
It’s too far from light to pray
You will not run from the air that you breathe, nor from the sins that bind you
The tunnel is constricting with every step forward
Futile and faint refuse to dwell the place that now you belong
Behold the gloating of demons
Inherit and affirm your swoon
All roads lead to Rome
We are all damned
Foredoomed from an unholy throne
Foredoomed from an unholy throne
Obey, kill, lie and steal again
Be one with your family
Introspect so that you will see what I see
The haunt of a spirit, who stares at itself
Naked and bare, it is lurking in stealth
Longing for hell;
desiring eternity

Pitchblack (traduzione)

Privati ​​delle palpebre
Gli occhi sono dannati per vedere
Il corpo che si respinge eternamente
Nessun nascondersi da loro
Nessun nascondersi da te stesso
Nessun nascondersi da loro
Nessun nascondersi da te stesso
Te stesso
Non sarò costretto a pentirmi
La pace del mio rancore non può essere tolta a me
Sovrano e responsabile della mia colpa
Il trionfo da essere incompreso
Frainteso
Introspezione in modo che tu possa vedere ciò che vedo io
Il ritrovo di uno spirito, che si fissa
Nudo e nudo, è in agguato di nascosto
nostalgia dell'inferno;
desiderando l'eternità
Disdegnato dal diavolo
In questa ebbrezza di ondeggiamento
Sanguisuga nel buio pesto di questa gola
È troppo lontano dalla luce per pregare
È troppo lontano dalla luce per pregare
Non fuggirai dall'aria che respiri, né dai peccati che ti legano
Il tunnel si restringe a ogni passo in avanti
Rifiutati futili e deboli di abitare il luogo a cui ora appartieni
Guarda il gongolare dei demoni
Eredita e afferma il tuo svenimento
Tutte le strade portano a Roma
Siamo tutti dannati
Predestinato da un trono empio
Predestinato da un trono empio
Obbedisci, uccidi, menti e ruba di nuovo
Sii uno con la tua famiglia
Introspezione in modo che tu possa vedere ciò che vedo io
Il ritrovo di uno spirito, che si fissa
Nudo e nudo, è in agguato di nascosto
nostalgia dell'inferno;
desiderando l'eternità