Traduzione del testo della canzone Silen - Walking Dead On Broadway

Silen (originale)

The masses assemble
And they’re scenting feast
Their panic-sharpened eyes are out for my head
I am their prey, I am left to the mercy of hellhounds
Multiple minded beast
Out of my rest
I was dragged into their fierce company
The psyches of hydra have been released unto me
Now
The archaic sleep of the righteous has fallen awake
Bare and naked, they’re gloating over me as my limbs have begun to shake
I would wish I was not born
To have remained asleep before the blinding of dawn
As I enter the world with its faces
I feel I am forlorn
Dreaming back before the plunge down into this
Hell is not beyond, this shame means what it is
Pull me away from the gaze of the human countenance
Of these heads and faces, of their bileful haunting presence
Save me from the dread of the disgusting human countenance
Of these heads and faces, of their abhorred violent presence
The demon’s laughter drips with scorn
You fear not to die, you regret to be born
Children of fugacity
You don’t fear to die
You regret to be born
Batter their faces, so they leave me alone
Batter their faces, so they leave me alone
You don’t fear to die
You regret to be born
Silen appears on the face of the other
Sardonicly to glance at me, remember the torture
Chased through the woods of my alienation
To not see myself in the mirror of alteration
Sore is my soul, mourning finitude
Dreaming back to prenatal solitude

Silen (traduzione)

Le masse si riuniscono
E profumano di festa
I loro occhi acuminati dal panico puntano sulla mia testa
Sono la loro preda, sono lasciato alla mercé dei segugi infernali
Bestia dalla mente multipla
Fuori dal mio riposo
Sono stato trascinato nella loro feroce compagnia
La psiche dell'idra mi è stata rilasciata
Adesso
Il sonno arcaico dei giusti si è risvegliato
Nudi e nudi, stanno gongolando su di me mentre le mie membra hanno iniziato a tremare
Vorrei non essere nato
Essere rimasto addormentato prima dell'accecamento dell'alba
Mentre entro nel mondo con i suoi volti
Mi sento sconsolato
Sognare prima di tuffarsi in questo
L'inferno non è oltre, questa vergogna significa quello che è
Allontanami dallo sguardo del volto umano
Di queste teste e volti, della loro presenza maliziosa e inquietante
Salvami dal terrore del disgustoso aspetto umano
Di queste teste e volti, della loro aborrita presenza violenta
La risata del demone gronda di disprezzo
Hai paura di non morire, ti penti di essere nato
Figli della fuga
Non hai paura di morire
Ti penti di essere nato
Battono le loro facce, così mi lasciano in pace
Battono le loro facce, così mi lasciano in pace
Non hai paura di morire
Ti penti di essere nato
Il silenzio appare sulla faccia dell'altro
Per guardarmi sardonicamente, ricorda la tortura
Inseguito attraverso i boschi della mia alienazione
Per non vedermi nello specchio dell'alterazione
La mia anima è dolorante, la finitezza in lutto
Sognando di nuovo alla solitudine prenatale