Traduzione del testo della canzone DNA - Wanessa Camargo

DNA (originale)

Some people say that I’m a monster
And I can say that they are wrong, but
I’m bad, I’m bad
And I can never change it
I’m mad, I’m mad
And you won’t have to face it
My head is feeling so conflicted
How can I be so damn addicted?
You know you know that I ain’t playing
You know you know…
If you want a soldier, then maybe I am
If you want a warrior, then maybe I am
You can’t run away, you can’t run away
It’s in my dna, it’s in my dna
If you want a killer, then maybe I am
If you want a thriller, then maybe I am
You can’t run away, you can’t run away
It’s in my dna, it’s in my dna
I don’t ever wanna change me
I am just the girl I should be
I’m bad, I’m bad
I see you kinda like it
I’m mad, I’m mad
No use tryin' to fight it
How can I be so conflicted?
We shouldn’t be so damn restricted
You know you know that I ain’t playing
You know you know…
If you want a soldier, then maybe I am
If you want a warrior, then maybe I am
You can’t run away, you can’t run away
It’s in my dna, it’s in my dna
If you want a killer, then maybe I am
If you want a thriller, then maybe I am
You can’t run away, you can’t run away
It’s in my dna, it’s in my dna
Oh yeah
You cannot escape
You can’t run away
It’s in my dna
It’s in my dna
I know I can’t escape
In this getaway
It’s in my dna
It’s in my dna
If you want a soldier, then maybe I am
If you want a warrior, then maybe I am
You can’t run away, you can’t run away
It’s in my dna, it’s in my dna
If you want a killer, then maybe I am
If you want a thriller, then maybe I am
You can’t run away, you can’t run away
It’s in my dna, it’s in my dna
Oh yeah
(you can’t run away, run run run away)
(you can’t run away, run run run away)
(you can’t run away, run run run away)
(you can’t run away, run run run away)

DNA (traduzione)

Alcune persone dicono che sono un mostro
E posso dire che si sbagliano, ma
Sono cattivo, sono cattivo
E non posso mai cambiarlo
Sono pazzo, sono pazzo
E non dovrai affrontarlo
La mia testa si sente così in conflitto
Come posso essere così dannatamente dipendente?
Sai che sai che non sto giocando
lo sai lo sai...
Se vuoi un soldato, allora forse lo sono
Se vuoi un guerriero, allora forse lo sono
Non puoi scappare, non puoi scappare
È nel mio dna, è nel mio dna
Se vuoi un assassino, allora forse lo sono
Se vuoi un thriller, allora forse lo sono
Non puoi scappare, non puoi scappare
È nel mio dna, è nel mio dna
Non voglio mai cambiarmi
Sono solo la ragazza che dovrei essere
Sono cattivo, sono cattivo
Vedo che ti piace
Sono pazzo, sono pazzo
Inutile cercare di combatterlo
Come posso essere così in conflitto?
Non dovremmo essere così dannatamente limitati
Sai che sai che non sto giocando
lo sai lo sai...
Se vuoi un soldato, allora forse lo sono
Se vuoi un guerriero, allora forse lo sono
Non puoi scappare, non puoi scappare
È nel mio dna, è nel mio dna
Se vuoi un assassino, allora forse lo sono
Se vuoi un thriller, allora forse lo sono
Non puoi scappare, non puoi scappare
È nel mio dna, è nel mio dna
O si
Non puoi scappare
Non puoi scappare
È nel mio dna
È nel mio dna
So che non posso scappare
In questa fuga
È nel mio dna
È nel mio dna
Se vuoi un soldato, allora forse lo sono
Se vuoi un guerriero, allora forse lo sono
Non puoi scappare, non puoi scappare
È nel mio dna, è nel mio dna
Se vuoi un assassino, allora forse lo sono
Se vuoi un thriller, allora forse lo sono
Non puoi scappare, non puoi scappare
È nel mio dna, è nel mio dna
O si
(non puoi scappare, corri corri corri via)
(non puoi scappare, corri corri corri via)
(non puoi scappare, corri corri corri via)
(non puoi scappare, corri corri corri via)