Traduzione del testo della canzone Serenity Now - Wax Fang

Serenity Now (originale)

I’m feeling nervous
I feel like I’m gonna faint
I need a purpose
To get me out of this place
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know
My heart is racing
I feel like it’s gonna burst
I can’t stop pacing
Often thinking the words
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know
Under attack
Now sit back and relax a bit
Let go, let go
I’m on a roll
And now I’m losing control
I gotta let go, let go
Have I lost my mind…
Or is it just the sign of the times?
I need some water
Feels like I’m catching on fire
You call me baby
And girl, I call you a liar
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know
Under attack
Now sit back and relax a bit
Let go, let go
I’m on a roll
And now I’m losing control
I gotta let go, let go
Have I lost my mind…
Or is this just the sign of the times?
Under attack
Now sit back and relax a bit
Let go, let go
I’m on a roll
And now I’m losing control
I gotta let go, let go
Under attack
Now sit back and relax a bit
Let go, let go
I’m on a roll
And now I’m losing control
I gotta let go, let go
Have I lost my mind…
Or is it just the sign of the times?
Have I lost my mind…
Or is it just the sign of the times?

(traduzione)

Mi sento nervoso
Mi sento come se stessi per svenire
Ho bisogno di uno scopo
Per portarmi fuori da questo posto
Non so perché
Non so perché
Non so perché
Non lo so
Non so perché
Non so perché
Non so perché
Non lo so
Il cuore mi batte forte
Sento che sta per scoppiare
Non riesco a smettere di camminare
Spesso pensando alle parole
Non so perché
Non so perché
Non so perché
Non lo so
Non so perché
Non so perché
Non so perché
Non lo so
Sotto attacco
Ora siediti e rilassati un po'
Lascia andare, lascia andare
Sono su un rotolo
E ora sto perdendo il controllo
Devo lasciar andare, lasciar andare
Ho perso la testa...
O è solo il segno dei tempi?
Ho bisogno di acqua
Mi sembra di prendere fuoco
Mi chiami piccola
E ragazza, ti chiamo bugiarda
Non so perché
Non so perché
Non so perché
Non lo so
Non so perché
Non so perché
Non so perché
Non lo so
Sotto attacco
Ora siediti e rilassati un po'
Lascia andare, lascia andare
Sono su un rotolo
E ora sto perdendo il controllo
Devo lasciar andare, lasciar andare
Ho perso la testa...
O questo è solo il segno dei tempi?
Sotto attacco
Ora siediti e rilassati un po'
Lascia andare, lascia andare
Sono su un rotolo
E ora sto perdendo il controllo
Devo lasciar andare, lasciar andare
Sotto attacco
Ora siediti e rilassati un po'
Lascia andare, lascia andare
Sono su un rotolo
E ora sto perdendo il controllo
Devo lasciar andare, lasciar andare
Ho perso la testa...
O è solo il segno dei tempi?
Ho perso la testa...
O è solo il segno dei tempi?