Traduzione del testo della canzone Freedom To You - Waylon

Freedom To You (originale)

You got your head in the clouds
Oh, baby, come back down
You’re acting like you’re upper class
Getting high on that Instagrass
I go to bed and you’re not there
Don’t know where, I don’t care
You used to run to me
Remember, you used to run to me, hm
Now it’s so long, heartbreak
Goodbye, mistake
Here’s to freedom to you
I’ll drink this whiskey for two
A double shot of that «don't care, been there»
Don’t give a damn what you do
Hey, I do me, you do you
There ain’t no tears in these baby blues
You don’t know what you’re losing
Guess you know what you’re doing
Here’s to freedom to you
Well, there’s nothing left to give
'Cause it ain’t never enough
No matter how hard I try
You find a way to fuck it up
Start it out with the pink champagne
And hard spirits to numb the pain, hey
'Cause you can’t look me in the eyes no more
Always searching for that open door
Now it’s so long, heartbreak
Goodbye, mistake
Here’s to freedom to you
I’ll drink this whiskey for two
A double shot of that «don't care, been there»
Don’t give a damn what you do
Hey, I do me, you do you
There ain’t no tears in these baby blues
You don’t know what you’re losing
Guess you know what you’re doing
Here’s to freedom to you
Listen
If I was being honest
I wouldn’t say you’re flawless
I hope all your dreams come true
Ain’t no way to rewind it
Leave it all behind us
Now it’s so long, heartbreak
Goodbye, mistake
Here’s to freedom to you
I’ll drink this whiskey for two
A double shot of that «don't care, been there»
I don’t give a damn what you do
Hey, I do me, you do you
There ain’t no tears in these baby blues
'Cause you don’t know what you’re losing
Bet you know what you’re doing
Here’s to freedom to you
I guess you know what you’re doing
And you know what you’re losing
Here’s to freedom to you

(traduzione)

Hai la testa tra le nuvole
Oh, piccola, torna giù
Ti comporti come se fossi di classe superiore
Sballarsi con quell'Instagrass
Vado a letto e tu non ci sei
Non so dove, non mi interessa
Eri solito correre da me
Ricorda, eri solito correre da me, hm
Ora è così lungo, crepacuore
Addio, errore
Ecco la libertà per te
Berrò questo whisky per due
Un doppio colpo di che «non importa, ci sono stato»
Non frega niente di quello che fai
Ehi, io mi fai, tu fai te
Non ci sono lacrime in questi baby blues
Non sai cosa stai perdendo
Immagino tu sappia cosa stai facendo
Ecco la libertà per te
Bene, non c'è più niente da dare
Perché non è mai abbastanza
Non importa quanto duramente provo
Trovi un modo per incasinare tutto
Inizia con lo champagne rosa
E gli spiriti duri per intorpidire il dolore, ehi
Perché non puoi più guardarmi negli occhi
Sempre alla ricerca di quella porta aperta
Ora è così lungo, crepacuore
Addio, errore
Ecco la libertà per te
Berrò questo whisky per due
Un doppio colpo di che «non importa, ci sono stato»
Non frega niente di quello che fai
Ehi, io mi fai, tu fai te
Non ci sono lacrime in questi baby blues
Non sai cosa stai perdendo
Immagino tu sappia cosa stai facendo
Ecco la libertà per te
Ascolta
Se fossi stato onesto
Non direi che sei impeccabile
Spero che tutti i tuoi sogni diventino realtà
Non c'è modo di riavvolgerlo
Lascia tutto alle nostre spalle
Ora è così lungo, crepacuore
Addio, errore
Ecco la libertà per te
Berrò questo whisky per due
Un doppio colpo di che «non importa, ci sono stato»
Non me ne frega niente di quello che fai
Ehi, io mi fai, tu fai te
Non ci sono lacrime in questi baby blues
Perché non sai cosa stai perdendo
Scommetto che sai cosa stai facendo
Ecco la libertà per te
Immagino che tu sappia cosa stai facendo
E sai cosa stai perdendo
Ecco la libertà per te