Traduzione del testo della canzone Sweet Dreams - Wayman Tisdale, Eric Benét

Sweet Dreams (originale)

I can see me and you
Its like a wish upon a star come true
I can see you and me and we’re having sweet dreams
When I’m sleepin' then I wake up feels just like a break dont wanna get out of
bed
And your everything to me, baby your my sweet dream
Nowadays dont matter much cause i know I’m coming home and you be waiting there
Thinking bout it gives me such a rush, Girl if you were gold I’d be a
billionaire
You have every part of me, there’s nothing left for anyone else
Your love is all i need, your lying next to me and when i close my eyes i see
you in my sleep
Can’t hardly wait til the weekend, Looking forward to the holiday
Thats when i know we get to sleep in
There’s a chance that i can dream all day
Turn off the lights and pull the shades down
Every time you go away, ungrab the phone pretend I’m not home I need to get my
sleep because I dont wanna be alone
(baby your my) your the dream i dream at night
(baby your my) I’d be a mess if you wasn’t by my side
(your my) Every time I go to sleep
(your my) I’m dreaming bout you being next to me
(baby your my) Oh Baby your my everything
(your my) By far you’ve been my favorite dream
(your my) I won’t ever lose no sleep at night
(your my) Cause when I wake up you’ll be by my side

Sweet Dreams (traduzione)

Posso vedere me e te
È come un desiderio su una stella che si avvera
Posso vedere te e me e stiamo facendo sogni d'oro
Quando dormo, al risveglio mi sembra proprio come se non volessi uscire da una pausa
letto
E sei tutto per me, piccola, il mio dolce sogno
Al giorno d'oggi non importa molto perché so che sto tornando a casa e tu stai lì ad aspettare
Pensarci mi dà una tale fretta, ragazza se tu fossi oro sarei un
miliardario
Hai ogni parte di me, non è rimasto niente per nessun altro
Il tuo amore è tutto ciò di cui ho bisogno, il tuo sdraiato accanto a me e quando chiudo gli occhi vedo
te nel mio sonno
Non vedo l'ora che arrivi il fine settimana, non vedo l'ora che arrivino le vacanze
È allora che so che possiamo dormire dentro
C'è la possibilità che io possa sognare tutto il giorno
Spegni le luci e abbassa le tendine
Ogni volta che vai via, stacca il telefono fingendo che non sono a casa, ho bisogno di prenderlo
dormire perché non voglio stare da solo
(piccola tua mia) sei il sogno che sogno di notte
(piccola, sei mio) Sarei un pasticcio se non fossi al mio fianco
(tuo mio) Ogni volta che vado a dormire
(tuo mio) Sto sognando che tu sia accanto a me
(Baby tuo mio) Oh Baby sei mio tutto
(tuo mio) Sei stato di gran lunga il mio sogno preferito
(tuo mio) Non perderò mai il sonno di notte
(tuo mio) Perché quando mi sveglierò sarai al mio fianco